Naciones Unidas
Convención sobre la
Eliminación de Todas las
Formas de Discriminación
contra la Mujer
CEDAW/C/GC/38
Distr. general
20 de noviembre de 2020
Español
Original: inglés
Comité para la Eliminación de la Discriminación
contra la Mujer
Recomendación general núm. 38 (2020), relativa a la trata
de mujeres y niñas en el contexto de la migración mundial
Índice
Página
I.
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
II.
Objetivos y alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
III.
Marco jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
IV.
Causas fundamentales de la trata de mujeres y niñas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
A.
Injusticia socioeconómica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
B.
Discriminación en los regímenes de migración y asilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
C.
Demanda que propicia la explotación y conduce a la trata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
D.
Situaciones de conflicto y emergencias humanitarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
E.
Uso de la tecnología digital en la trata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Asistencia y protección para las mujeres y las niñas que son víctimas de la trata . . . . . . . .
10
A.
Detección de las víctimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
B.
Asistencia y protección para las víctimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Acceso de las víctimas a la justicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
A.
Recursos jurídicos para las víctimas de la trata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
B.
Investigación, enjuiciamiento y castigo de los autores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Recomendaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
A.
Atacar las causas fundamentales de la trata de mujeres y niñas . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
B.
Defender los derechos de las víctimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
C.
Procedimientos judiciales que tienen en cuenta las cuestiones de género . . . . . . . . . .
24
V.
VI.
VII.
20-15666 (S)
210121
*2015666*
290121