A/RES/55/220 B Nations Unies Distr. générale 1er mai 2001 Assemblée générale Cinquante-cinquième session Point 115 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Cinquième Commission (A/55/689/Add.1)] 55/220. Rapports financiers et états financiers vérifiés, et rapports du Comité des commissaires aux comptes B1 L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 55/220 A du 23 décembre 2000, Ayant examiné la note du Secrétaire général communiquant les observations du Comité des commissaires aux comptes concernant les mesures prises par le Programme des Nations Unies pour le développement, le Fonds des Nations Unies pour la population et le Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues afin d’éliminer les problèmes ayant motivé les réserves émises par le Comité dans son opinion sur les états financiers de ces organismes pour l’exercice biennal terminé le 31 décembre 19992, Ayant également examiné le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires3, 1. Prend note des observations du Comité des commissaires aux comptes figurant dans la note du Secrétaire général2; 2. Fait siennes les observations et recommandations figurant dans le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires3; 3. Accepte les rapports financiers et les états financiers vérifiés, ainsi que les rapports et les opinions, assorties de réserves, du Comité des commissaires aux comptes concernant le Programme des Nations Unies pour le développement4, le Fonds des Nations 1 En conséquence, la résolution 55/220, qui figure à la section VI des Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 49 (A/55/49), vol. I, doit être considérée comme étant la résolution 55/220 A. 2 A/55/820. 3 A/55/836. 4 Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 5A (A/55/5/Add.1). 01 33428

Select target paragraph3