A/RES/74/256
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
9 janvier 2020
Soixante-quatorzième session
Points 133 et 144 de l’ordre du jour
Examen de l’efficacité du fonctionnement administratif
et financier de l’Organisation des Nations Unies
Rapport sur les activités du Bureau des services de contrôle
interne
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
le 27 décembre 2019
[sur la base du rapport de la Cinquième Commission (A/74/604)]
74/256.
Rapport sur les activités du Bureau des services de contrôle
interne
L’Assemblée générale,
I
Activités du Bureau des services de contrôle interne
Rappelant ses résolutions 48/218 B du 29 juillet 1994, 54/244 du 23 décembre
1999, 59/272 du 23 décembre 2004, 60/259 du 8 mai 2006, 63/265 du 24 décembre
2008, 64/232 du 22 décembre 2009, 64/263 du 29 mars 2010, 65/250 du 24 décembre
2010, 66/236 du 24 décembre 2011, 67/258 du 12 avril 2013, 68/21 du 4 décembre
2013, 69/252 et 69/253 du 29 décembre 2014, 70/111 du 14 décembre 2015, 71/7 du
27 octobre 2016, 72/18 du 1 er décembre 2017 et 73/275 du 22 décembre 2018,
Ayant examiné le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur ses
activités pour la période du 1 er juillet 2018 au 30 juin 2019 1,
1.
Réaffirme que c’est à elle qu’il incombe au premier chef d’examiner les
rapports qui lui sont présentés et de prendre les décisions qu’ils appellent ;
2.
Réaffirme le rôle de contrôle qui est le sien et celui qui revient à la
Cinquième Commission en matière administrative et budgétaire ;
3.
Réaffirme que les mécanismes de contrôle interne et externe sont
indépendants et remplissent des fonctions distinctes et différentes ;
__________________
1
19-22722 (F)
A/74/305 (Part I) et A/74/305 (Part I)/Add.1.
140120
*1922722*
150120