A

NACIONES
UNIDAS

Asamblea General
Distr.
GENERAL
A/RES/54/239B
14 de julio de 2000

Quincuagésimo cuarto período de sesiones
Tema 142 del programa
RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL
[sobre la base del informe de la Quinta Comisión (A/54/678/Add.1)]
54/239. Financiación del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los
presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional
humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991
B1
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 53/212 y 53/213, de 18 de diciembre de 1998, en las que pidió al
Secretario General que, para evaluar la eficacia de las actividades y el funcionamiento del Tribunal
Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho
internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991 y del Tribunal Penal
Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de genocidio y otras violaciones graves
del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de Rwanda y de los ciudadanos rwandeses
presuntamente responsables de genocidio y otras violaciones de esa naturaleza cometidas en el territorio de
Estados vecinos entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1994, realizara un examen en plena
cooperación con los Presidentes de los Tribunales Internacionales, sin perjuicio de las disposiciones de los
estatutos de los Tribunales ni de su carácter independiente, y que informara al respecto a los órganos
competentes de las Naciones Unidas,
Recordando también su resolución 54/239 A, de 23 de diciembre de 1999, en la que pidió al Secretario
General que recabara los comentarios y las observaciones del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia
sobre el informe del Grupo de Expertos encargado de evaluar la eficacia de las actividades y el

1

Por consiguiente, la resolución 54/239, que figura en la sección VI de los Documentos Oficiales de la
Asamblea General, quincuagésimo cuarto período de sesiones, Suplemento No. 49 (A/54/49), vol. I, pasa
a ser resolución 54/239 A.
00 53894

/...

Select target paragraph3