A/RES/74/193
El derecho de los acuíferos transfronterizos
a fin de que los Estados Miembros presten mayor atención al proyecto de artículos
sobre el derecho de los acuíferos transfronterizos 3 y profundicen su comprensión,
concretamente mediante la organización de una serie de cursos de formación sobre la
aplicación del proyecto de artículos, así como la compilación de un inventario y la
evaluación de los sistemas acuíferos transfronterizos del mundo,
Poniendo de relieve la importancia que siguen teniendo la codificación y el
desarrollo progresivo del derecho internacional a que se hace referencia en el
Artículo 13, párrafo 1 a), de la Carta de las Naciones Unidas,
Haciendo notar las observaciones de los Gobiernos y los debates de la Sexta
Comisión sobre este asunto durante sus períodos de sesiones sexagésimo tercero,
sexagésimo sexto, sexagésimo octavo, septuagésimo primero y septuagésimo cuarto 4,
1.
Señala a la atención de los Gobiernos el proyecto de artículos sobre el
derecho de los acuíferos transfronterizos que figura en el anexo de su resolución
68/118 a fin de que les sirva de orientación en los acuerdos y arreglos bilaterales o
regionales para la adecuada gestión de los acuíferos transfronterizos;
2.
Alienta al Programa Hidrológico Internacional de la Organización de las
Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura a que siga realizando su
aportación consistente en prestar asistencia científica y técnica con el consentimiento
del Estado receptor y en el marco de su mandato;
3.
Decide incluir en el programa provisional de su septuagésimo séptimo
período de sesiones el tema titulado “El derecho de los acuíferos transfronterizos”.
51 a sesión plenaria
18 de diciembre de 2019
__________________
3
4
2/2
Resolución 68/118, anexo.
Véanse A/C.6/63/SR.16, A/C.6/63/SR.17, A/C.6/63/SR.18, A/C.6/63/SR.19, A/C.6/63/SR.26,
A/C.6/66/SR.16, A/C.6/66/SR.29, A/C.6/68/SR.16, A/C.6/68/SR.29, A/C.6/71/SR.18,
A/C.6/71/SR.19, A/C.6/71/SR.33 y A/C.6/74/SR.21. Véanse también A/66/116, A/66/116/Add.1
y A/68/172.
19-22401