A/RES/74/193
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
30 de diciembre de 2019
Septuagésimo cuarto período de sesiones
Tema 85 del programa
El derecho de los acuíferos transfronterizos
Resolución aprobada por la Asamblea General
el 18 de diciembre de 2019
[sobre la base del informe de la Sexta Comisión (A/74/431)]
74/193.
El derecho de los acuíferos transfronterizos
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 63/124, de 11 de diciembre de 2008, 66/104,
de 9 de diciembre de 2011, 68/118, de 16 de diciembre de 2013, y 71/150, de 13 de
diciembre de 2016,
Observando la gran importancia del derecho de los acuíferos transfronterizos
para las relaciones entre los Estados y la necesidad de asegurar para las generaciones
presentes y futuras, mediante la cooperación internacional, una gestión razonable y
adecuada de los acuíferos transfronterizos, que son un recurso natural de importancia
vital,
Observando también que las disposiciones del proyecto de artículos sobre el
derecho de los acuíferos transfronterizos se han tomado en cuenta en instrumentos
pertinentes como el Acuerdo sobre el Acuífero Guaraní, firmado por la Argentina, el
Brasil, el Paraguay y el Uruguay el 2 de agosto de 2010, y las Disposiciones Modelo
sobre las Aguas Subterráneas Transfronterizas, aprobadas por la sexta Reunión de las
Partes en el Convenio sobre la Protección y Utilización de los Cursos de Agua
Transfronterizos y de los Lagos Internacionales el 29 de noviembre de 2012,
Reconociendo que en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible 1 se incluye
el objetivo de garantizar la disponibilidad y la gestión sostenible del agua y el
saneamiento para todos,
Tomando nota del documento final del Grupo de Alto Nivel sobre el Agua 2,
Encomiando los esfuerzos realizados por el Programa Hidrológico Internacional
de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
__________________
1
2
19-22401 (S)
Resolución 70/1.
Grupo de Alto Nivel sobre el Agua, “Making every drop count: an agenda for water action”
(14 de marzo de 2018).
100120
*1922401*
140120