Naciones Unidas

A/RES/55/225 B

Asamblea General

Distr. general
2 de mayo de 2001

Quincuagésimo quinto período de sesiones
Tema 127 del programa

Resolución aprobada por la Asamblea General
[sobre la base del informe de la Quinta Comisión (A/55/691/Add.1)]

55/225. Financiación del Tribunal Internacional para el
enjuiciamiento de los presuntos responsables de las
violaciones graves del derecho internacional humanitario
cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991
B1
La Asamblea General,
Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la financiación del
Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las
violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex
Yugoslavia desde 19912 y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos
Administrativos y de Presupuesto3,
Recordando su resolución 47/235, de 14 de septiembre de 1993, relativa a la
financiación del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, y sus resoluciones
posteriores al respecto, la más reciente de las cuales es la resolución 55/225 A, de 23 de
diciembre de 2000,
Recordando también su resolución 55/249, de 12 de abril de 2001, relativa a las
condiciones de servicio y remuneración de los magistrados ad lítem del Tribunal
Internacional para la ex Yugoslavia,
1.
Toma nota del informe del Secretario General sobre la financiación del
Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las
violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex
Yugoslavia desde 19912 y de las recomendaciones formuladas por la Comisión Consultiva
en Asuntos Administrativos y de Presupuesto que figuran en el párrafo 19 de su informe3;

1
Por consiguiente, la resolución 55/225, que figura en la sección VI de los Documentos Oficiales de la
Asamblea General, quincuagésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 49 (A/55/49), vol. I, pasa a
ser resolución 55/225 A.
2
A/55/517 y Corr.1 y Add.1.
3
A/55/806.

01 33439

Select target paragraph3