A/RES/55/228 B
Consciente qu’il est indispensable de doter l’Administration transitoire des
ressources financières dont elle a besoin pour s’acquitter des responsabilités que le Conseil
de sécurité lui a confiées dans ses résolutions sur la question,
1.
Réaffirme sa résolution 49/233 A du 23 décembre 1994, en particulier les
dispositions figurant dans les paragraphes relatifs aux cycles budgétaires des opérations de
maintien de la paix, qui devront dorénavant être respectées lorsque cela est possible;
2.
Prend note de l’état des contributions à l’Administration transitoire des
Nations Unies au Timor oriental au 30 avril 2001, notamment du fait que le montant des
contributions non acquittées s’élevait à 315,9 millions de dollars des États-Unis, soit
35 p. 100 environ du montant total des contributions mises en recouvrement depuis la
création de l’Administration transitoire jusqu’au 30 juin 2001, constate qu’environ
12 p. 100 des États Membres ont versé l’intégralité de leurs quotes-parts, et prie
instamment tous les autres États Membres intéressés, en particulier ceux qui ont accumulé
des arriérés, de verser les sommes dont ils demeurent redevables;
3.
Remercie les États Membres qui ont versé l’intégralité de leurs quotes-parts;
4.
Se déclare préoccupée par la situation financière des opérations de maintien de
la paix, notamment en ce qui concerne le remboursement des pays ayant fourni des
contingents, qui ont à supporter une charge supplémentaire du fait des arriérés dont sont
redevables certains États Membres;
5.
Prie instamment tous les autres États Membres de faire tout leur possible pour
verser ponctuellement l’intégralité de leurs quotes-parts au titre de l’Administration
transitoire;
6.
S’inquiète que le Secrétaire général n’ait pu qu’avec retard déployer certaines
missions de maintien de la paix créées récemment, notamment en Afrique, et les doter des
ressources nécessaires;
7.
Souligne que toutes les missions de maintien de la paix, en cours et futures,
doivent être traitées de la même manière, sans discrimination, pour ce qui est des
arrangements financiers et administratifs;
8.
Souligne également que toutes les missions de maintien de la paix doivent être
dotées de ressources suffisantes pour leur permettre de s’acquitter de leur mandat de
manière efficace et rationnelle;
9.
Demande à nouveau au Secrétaire général de tirer le meilleur parti possible des
installations et du matériel de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi
(Italie) afin de réduire au minimum le coût des achats pour l’Administration transitoire;
10. Souscrit aux conclusions et recommandations formulées par le Comité
consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans ses rapports4, et prie le
Secrétaire général de veiller à ce qu’il en soit pleinement tenu compte;
11. Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que
l’Administration transitoire soit gérée avec le maximum d’efficacité et d’économie;
12. Prie également le Secrétaire général de continuer, afin de réduire les dépenses
afférentes à l’emploi d’agents des services généraux, à s’efforcer de pourvoir localement
4
A/55/874, par. 10, al. d. Voir également Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquantecinquième session, Cinquième Commission, 58e séance (A/C.5/55/SR.58), et rectificatif.
2