A/RES/53/222 B
Page 2

Ayant également à l’esprit la résolution 1123 (1997) du Conseil de sécurité, en date du 30 juillet
1997, par laquelle le Conseil a créé la Mission de transition des Nations Unies en Haïti pour une seule
période de quatre mois,
Ayant en outre à l’esprit la résolution 1141 (1997) du Conseil de sécurité, en date du 28 novembre
1997, par laquelle le Conseil a créé la Mission de police civile des Nations Unies en Haïti, et sa résolution
1212 (1998) du 25 novembre 1998, par laquelle il a prorogé le mandat de la Mission jusqu’au
30 novembre 1999,
Rappelant sa résolution 51/15 A du 4 novembre 1996, relative au financement de la Mission d’appui,
et ses résolutions et décisions ultérieures, dont la plus récente est la résolution 53/222 A du 7 avril 1999,
Réaffirmant que les dépenses relatives aux Missions sont des dépenses de l’Organisation qui doivent
être supportées par les États Membres conformément au paragraphe 2 de l’Article 17 de la Charte des
Nations Unies,
Rappelant ses décisions antérieures concernant la nécessité d’appliquer, pour couvrir les dépenses
occasionnées par les Missions, une méthode différente de celle utilisée pour financer les dépenses inscrites
au budget ordinaire de l’Organisation des Nations Unies,
Tenant compte du fait que les pays économiquement développés sont en mesure de verser des
contributions relativement plus importantes et que les pays économiquement peu développés ont une
capacité relativement limitée de participer au financement d’une opération de cette nature,
Ayant à l’esprit les responsabilités spéciales qui incombent aux États membres permanents du Conseil
de sécurité pour ce qui est du financement des opérations de cette nature, comme elle l’a indiqué dans sa
résolution 1874 (S-IV) du 27 juin 1963,
Notant avec satisfaction que certains gouvernements ont apporté des contributions volontaires pour
les Missions,
Consciente qu’il est indispensable de doter les Missions des ressources financières dont elles ont
besoin pour s’acquitter des responsabilités qui leur incombent en vertu des résolutions pertinentes du
Conseil de sécurité,
1. Prend note de l’état des contributions à la Mission d’appui des Nations Unies en Haïti, à la
Mission de transition des Nations Unies en Haïti et à la Mission de police civile des Nations Unies en
Haïti au 30 avril 1999, notamment du fait que le montant des contributions non acquittées s’élevait à
23,8 millions de dollars des États-Unis, soit 21 p. 100 du montant total des contributions mises en
recouvrement depuis la création de la Mission d’appui jusqu’à la période se terminant le 30 juin 1999,
constate qu’environ 27 p. 100 des États Membres ont versé l’intégralité de leurs quotes-parts et prie
instamment tous les autres États Membres intéressés, en particulier ceux qui ont accumulé des arriérés,
de verser les sommes dont ils demeurent redevables;
2. Se déclare préoccupée par la situation financière des opérations de maintien de la paix, en
particulier pour ce qui concerne le remboursement des pays ayant fourni des contingents, qui sont
pénalisés du fait des arriérés dont sont redevables certains États Membres;

/...

Select target paragraph3