A/RES/54/243 B Page 2 Réaffirmant qu’il faut continuer d’améliorer la gestion administrative et financière des opérations de maintien de la paix, Consciente qu’il importe d’assurer des services d’appui adéquats pendant toutes les phases des opérations de maintien de la paix, y compris celles de leur liquidation et de leur achèvement, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur le compte d’appui aux opérations de maintien de la paix2 et de son rapport distinct sur les utilisations du compte pendant la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 19993; 2. Juge important que l’Organisation des Nations Unies soit capable de réagir et de déployer une opération de maintien de la paix rapidement dès lors que le Conseil de sécurité a approuvé un mandat; 3. Souscrit aux conclusions et recommandations formulées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans son rapport4 et prie le Secrétaire général de faire en sorte qu’elles soient pleinement appliquées; 4. Affirme que les services d’appui aux opérations de maintien de la paix doivent bénéficier d’un financement suffisant; 5. Réaffirme que les dépenses de l’Organisation, y compris les dépenses d’appui aux opérations de maintien de la paix, doivent être supportées par les États Membres et qu’à cet effet le Secrétaire général devrait demander des ressources suffisantes pour maintenir la capacité du Département des opérations de maintien de la paix du Secrétariat; 6. Décide de maintenir pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 le mécanisme de financement du compte d’appui utilisé pour la période en cours, qui va du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000, tel qu’elle l’a approuvé au paragraphe 3 de sa résolution 50/221 B; 7. Approuve la création de quatre cent soixante-neuf postes temporaires financés à l’aide du compte d’appui, dont un poste P-3 et un poste d’agent des services généraux pour le Groupe de la formation du Département des opérations de maintien de la paix; 8. Note l’importance des efforts que le Secrétaire général continue de faire pour élaborer un concept global pour un dispositif de déploiement rapide des Nations Unies, invite à cet égard le Comité spécial des opérations de maintien de la paix à examiner le concept qui sous-tend le Groupe de gestion du déploiement rapide, y compris sa compatibilité avec l’état-major de mission à déploiement rapide, conformément au paragraphe 24 du rapport du Comité consultatif4, et prie le Secrétaire général de lui faire rapport à ce sujet à sa cinquante-cinquième session; 9. Prie le Secrétaire général de tenir compte du mandat des comités compétents avant de demander des ressources humaines ou financières quelles qu’elles soient; 10. Prie également le Secrétaire général d’informer en temps opportun les États Membres de toutes les vacances de poste au Département des opérations de maintien de la paix et dans les missions opérationnelles; /...

Sélectionner le paragraphe cible3