A/RES/53/12 B
Page 2

Réaffirmant qu’il faut continuer d’améliorer la gestion administrative et financière des opérations de
maintien de la paix,
Consciente qu’il importe d’assurer des services d’appui adéquats pendant toutes les phases des
opérations de maintien de la paix, y compris celles de leur liquidation et de leur achèvement,
1. Prend acte des rapports du Secrétaire général sur le compte d’appui aux opérations de maintien
de la paix, notamment du rapport sur l’exécution du budget du compte d’appui pour la période du
1er juillet 1997 au 30 juin 19984;
2. Prend note des observations et recommandations figurant dans le rapport du Comité consultatif
pour les questions administratives et budgétaires3;
3. Prend note également des mesures prises pour donner suite à la demande figurant au
paragraphe 7 de sa résolution 51/239 A et au paragraphe 14 de sa résolution 52/248 et prie le Secrétaire
général de veiller au strict respect des dispositions de la présente résolution;
4. Constate que les activités d’appui aux opérations de maintien de la paix doivent faire l’objet d’un
examen continu, qui devrait tenir compte de l’évolution globale des tendances en matière de maintien de
la paix;
5. Prie le Secrétaire général de rendre compte des résultats de cette analyse dans son rapport annuel
sur le compte d’appui;
6. Prie également le Secrétaire général de poursuivre ses efforts visant à éviter les doubles emplois
et les chevauchements, ainsi que la fragmentation des activités, dans tous les départements apportant un
appui aux opérations de maintien de la paix;
7. Souscrit à la recommandation formulée par le Comité consultatif aux paragraphes 3 et 4 de son
rapport3;
8. Note que la présentation et le contenu des rapports du Secrétaire général sur le compte d’appui
ont été améliorés et invite le Secrétaire général à poursuivre ses efforts dans ce sens, conformément à sa
résolution 51/239 A et aux rapports correspondants du Comité consultatif5;
9. Prie le Secrétaire général d’adopter un modèle type de rapport sur le compte d’appui,
conformément à sa résolution 53/208 B;
10. Invite le Comité consultatif à présenter ses rapports conformément au paragraphe 12 de sa
résolution 53/208 B;
11. Affirme qu’il faut que les services d’appui aux opérations de maintien de la paix soient assurés
d’un financement adéquat;

4

A/53/854.

5

A/53/895 et A/53/901.
/...

Select target paragraph3