Intensificación de los esfuerzos para prevenir y eliminar todas
las formas de violencia contra las mujeres y las niñas:
estereotipos de género y normas sociales negativas
A/RES/77/193
Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial 6, la Convención sobre los
Derechos de las Personas con Discapacidad 7 y la Convención sobre los Derechos del
Niño y sus Protocolos Facultativos 8,
Reafirmando además la Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra
la Mujer 9, la Declaración 10 y la Plataforma de Acción de Beijing 11, el Programa de
Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo 12 y los
resultados de sus conferencias de examen, y la Declaración de las Naciones Unidas
sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas 13,
Acogiendo con beneplácito el compromiso de lograr la igualdad entre los
géneros y el empoderamiento de todas las mujeres y niñas enunciado en la Agenda
2030 para el Desarrollo Sostenible 14 y en las conclusiones convenidas aprobadas por
la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer en su 66º período de
sesiones 15 y en períodos de sesiones anteriores, reconociendo que las mujeres
desempeñan un papel fundamental como agentes de cambio para el desarrollo
sostenible y constatando que la consecución de la igualdad entre los géneros y el
empoderamiento de todas las mujeres y las niñas es fun damental para avanzar hacia
el logro de todos los Objetivos de Desarrollo Sostenible y sus metas,
Recordando todas las conclusiones convenidas anteriores aprobadas por la
Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, en particular en su 65º
período de sesiones, el 26 de marzo de 2021, sobre la participación de las mujeres y
la adopción de decisiones por ellas de forma plena y efectiva en la vida pública, así
como la eliminación de la violencia, para lograr la igualdad entre los géneros y el
empoderamiento de todas las mujeres y las niñas 16, y en su 57º período de sesiones,
el 15 de marzo de 2013, sobre la eliminación y prevención de todas las formas de
violencia contra las mujeres y las niñas 17 , tomando nota de todas las iniciativas
internacionales, regionales y nacionales a este respecto, como el Foro Generación
Igualdad, que fue convocado por la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad
de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU -Mujeres) y copresidido por
Francia y México, en asociación con la sociedad civil y la juventud,
Recordando también el compromiso de eliminar todas las formas de violencia
contra todas las mujeres y las niñas en los ámbitos público y privado, incluidas la
violencia sexual y por razón de género, la trata y la explotación sexual y otros tipos
de explotación, que figura en el Objetivo de Desarrollo Sostenible 5, en particular en
las metas 5.2 y 5.3, el compromiso de promover sociedades pacíficas e inclusivas para
el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos
__________________
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
2/16
Ibid., vol. 660, núm. 9464.
Ibid., vol. 2515, núm. 44910.
Ibid., vols. 1577, 2171, 2173 y 2983, núm. 27531.
Resolución 48/104.
Informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 4 a 15 de septiembre
de 1995 (publicación de las Naciones Unidas, núm. de venta S.96.IV.13), cap. I, resolución 1,
anexo I.
Ibid., anexo II.
Informe de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, El Cairo, 5 a 13 de
septiembre de 1994 (publicación de las Naciones Unidas, núm. de venta S.95.XIII.18), cap. I,
resolución 1, anexo.
Resolución 61/295, anexo.
Resolución 70/1.
Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2022, suplemento núm. 7 (E/2022/27),
cap. I, secc. A.
Ibid., 2021, suplemento núm. 7 (E/2021/27), cap. I, secc. A.
Ibid., 2013, suplemento núm. 7 (E/2013/27), cap. I, secc. A.
22-28890