Erradicación de la pobreza rural en pro de la implementación
de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
A/RES/73/244
Climático 2 que aún no lo hayan hecho a que depositen cuanto antes sus instrumentos
de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión, según corresponda,
Reafirmando la Nueva Agenda Urbana, aprobada en la Conferencia de las
Naciones Unidas sobre la Vivienda y el Desarrollo Urbano Sostenible (Hábitat III),
que se celebró en Quito del 17 al 20 de octubre de 2016 3,
Recordando su resolución 72/233, de 20 de diciembre de 2017, en la que
consideró que el tema del Tercer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación
de la Pobreza (2018-2027) sería “Acelerar las acciones mundiales para un mundo sin
pobreza”, y todas las demás resoluciones relativas a la erradicación de la pobreza,
Observando con aprecio las aspiraciones recogidas en la Agenda 2063 de la
Unión Africana de sacar de la pobreza a grandes sectores de la población, mejorar los
ingresos y catalizar la transformación económica y social, y reconociendo la
importancia de que la comunidad internacional ayude a los países de África a alcanzar
esos objetivos, especialmente en las zonas rurales del continente africano,
Recordando que en su resolución 47/196, de 22 de diciembre de 1992, declaró
el 17 de octubre Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza,
Observando que se han logrado avances considerables en los últimos diez años
en todos los ámbitos del desarrollo, pero el ritmo desigual de los progresos observados
en años recientes es insuficiente para cumplir plenamente los Objetivos de Desarrollo
Sostenible y las metas conexas de aquí a 2030, sobre todo en la esfera de la
erradicación de la pobreza rural,
Reafirmando que la erradicación de la pobreza en todas sus formas y
dimensiones, incluida la pobreza extrema, constituye el mayor reto que enfrenta
actualmente el mundo y que es un requisito indispensable para el desarrollo sostenible,
en particular de África, los países menos adelantados, los pequeños Estados insulares
en desarrollo y algunos países de ingresos medianos, y subrayando la importancia de
acelerar el crecimiento económico sostenible, inclusivo y equitativo y el desarrollo
sostenible, incluidos el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos,
con miras a reducir las desigualdades dentro de los países y entre ellos,
Reconociendo que la pobreza es un grave impedimento para el logro de la
igualdad entre los géneros y el empoderamiento de todas las mujeres y las niñas,
incluidas las que viven en zonas rurales, y que persiste la feminización de la pobreza,
poniendo de relieve que la erradicación de la pobreza en todas sus formas y
dimensiones, incluida la pobreza extrema, constituye un requisito indispensable para
el desarrollo sostenible, reconociendo que existen vínculos que se refuerzan
mutuamente entre el logro de la igualdad de género y el empoderamiento de todas las
mujeres y las niñas y la erradicación de la pobreza, y destacando la importancia de
prestar apoyo a los países en sus esfuerzos por erradicar la pobreza en todas sus
formas y dimensiones,
Poniendo de relieve que la implementación de la Agenda 2030 para el
Desarrollo Sostenible depende de manera fundamental de la transformación de las
zonas rurales, donde vive la mayoría de los pobres y de las personas que padecen
hambre,
Acogiendo con beneplácito la proclamación del período comprendido entre
2019 y 2028 Decenio de las Naciones Unidas de la Agricultura Familiar 4, que dará
__________________
2
3
4
2/5
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1771, núm. 30822.
Resolución 71/256, anexo.
Resolución 72/239.
18-22622