A/RES/55/228 B
personal local para ocupar los puestos del cuadro de servicios generales de la
Administración de Transición, de acuerdo con las necesidades de ésta;
13. Aprueba, a título de excepción, las disposiciones especiales para la
Administración de Transición en lo que respecta a la aplicación del artículo IV del
Reglamento Financiero de las Naciones Unidas, en virtud de las cuales la disponibilidad de
las consignaciones necesarias para saldar las obligaciones contraídas con los gobiernos que
aportan contingentes o prestan apoyo logístico a la Administración de Transición se
extenderá más allá del período que se estipula en los párrafos 4.3 y 4.4 del Reglamento
Financiero, como se establece en el anexo de la presente resolución;
14. Autoriza al Secretario General a contraer compromisos por valor de
282 millones de dólares en cifras brutas (273.025.800 dólares en cifras netas) para el
mantenimiento de la Administración de Transición durante el período comprendido entre
el 1° de julio y el 31 de diciembre de 2001 y decide consignar la suma de 17.027.947
dólares en cifras brutas (14.943.699 dólares en cifras netas) para la cuenta de apoyo para
las operaciones de mantenimiento de la paz y la suma de 1.778.786 dólares en cifras brutas
(1.597.340 dólares en cifras netas) para la Base Logística de las Naciones Unidas, que
representan la parte que corresponde a la Administración de Transición de los recursos
necesarios para la cuenta de apoyo y para la Base Logística en el período comprendido
entre el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002;
15. Decide prorratear entre los Estados Miembros la suma de 282 millones de
dólares en cifras brutas (273.025.800 dólares en cifras netas) para el período comprendido
entre el 1° de julio y el 31 de diciembre de 2001, de conformidad con los niveles
establecidos en la resolución 55/235 de la Asamblea General, modificados por la Asamblea
en su resolución 55/236, de 23 de diciembre de 2000, y teniendo en cuenta la escala de
cuotas para el año 2001 establecida en su resolución 55/5 B, de 23 de diciembre de 2000;
16. Decide también que, de conformidad con lo dispuesto en su resolución
973 (X), de 15 de diciembre de 1955, se deduzcan de las sumas resultantes del prorrateo
entre los Estados Miembros indicado en el párrafo 15 supra las partes que les
correspondan en el Fondo de Nivelación de Impuestos de los ingresos por concepto de
contribuciones del personal, estimados en 8.974.200 dólares, aprobados para la
Administración de Transición respecto del período comprendido entre el 1° de julio y el
31 de diciembre de 2001;
17. Decide además prorratear entre los Estados Miembros la suma de 17.027.947
dólares en cifras brutas (14.943.699 dólares en cifras netas) para la cuenta de apoyo y la
suma de 1.778.786 dólares en cifras brutas (1.597.340 dólares en cifras netas) para la Base
Logística de las Naciones Unidas respecto del período comprendido entre el 1° de julio de
2001 y el 30 de junio de 2002 conforme a lo dispuesto en el párrafo 15 supra y teniendo en
cuenta las escalas de cuotas para los años 2001 y 2002 establecidas en su resolución
55/5 B, aplicando la escala de cuotas para el año 2001 a una parte de esa suma, a saber,
8.513.974 dólares en cifras brutas (7.471.850 dólares en cifras netas) para la cuenta de
apoyo y 889.393 dólares en cifras brutas (798.670 dólares en cifras netas) para la Base
Logística respecto del período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de diciembre de
2001, y la escala de cuotas para el año 2002 al resto, a saber, 8.513.973 dólares en cifras
brutas (7.471.849 dólares en cifras netas) para la cuenta de apoyo y 889.393 dólares en
cifras brutas (798.670 dólares en cifras netas) para la Base Logística respecto del período
comprendido entre el 1° de enero y el 30 de junio de 2002;
18. Decide que, de conformidad con lo dispuesto en su resolución 973 (X), se
deduzcan de las sumas resultantes del prorrateo entre los Estados Miembros indicado en el
3