Fortalecimiento del programa de las Naciones Unidas en materia de prevención
del delito y justicia penal, en particular de su capacidad de cooperación técnica
A/RES/73/186
Acogiendo con beneplácito la resolución 2018/16 del Consejo Económico y
Social, de 2 de julio de 2018, relativa al seguimiento del 13 er Congreso de las
Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal y los preparativos del
14º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal, y
recordando que el tema del 14º Congreso, que se celebrará en Kyoto (Japón) del 20
al 27 de abril de 2020, será “Promoción de la prevención del delito, la justicia penal
y el estado de derecho: hacia el cumplimiento de la Agenda 2030”,
Reafirmando su resolución 73/183, de 17 de diciembre de 2018, relativa al
refuerzo del papel de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal en la
contribución a la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible,
en la que se alentó a los Estados Miembros a que crearan conciencia de la labor de la
Comisión en la implementación efectiva de la Agenda 2030,
Reafirmando también su resolución 73/185, de 17 de diciembre de 2018, relativa
al estado de derecho, la prevención del delito y la justic ia penal en el contexto de los
Objetivos de Desarrollo Sostenible,
Expresando su grave preocupación por los negativos efectos que la delincuencia
organizada transnacional tiene en el desarrollo, la paz, la estabilidad y la seguridad y
los derechos humanos, por la creciente vulnerabilidad de los Estados a ese tipo de
actividades delictivas y por el creciente grado de penetración de las organizaciones
delictivas y sus recursos económicos y financieros en la economía,
Expresando preocupación por la participación de grupos delictivos organizados
en el tráfico de metales preciosos, piedras preciosas y otros minerales en algunas
partes del mundo, así como por el considerable aumento del volumen, la incidencia
transnacional y la variedad de los delitos penales r elacionados con dicho tráfico, y
por la posibilidad de que el tráfico de metales preciosos, piedras preciosas y otros
minerales se utilice como fuente de financiación de la delincuencia organizada, otras
actividades delictivas conexas y el terrorismo,
Profundamente preocupada por los vínculos cada vez mayores, en ciertos casos,
entre formas de delincuencia organizada transnacional y el terrorismo, reconociendo
que la lucha contra la delincuencia organizada transnacional y el terrorismo es una
responsabilidad común y compartida, y, a este respecto, reafirmando su resolución
72/194, de 19 de diciembre de 2017, sobre la asistencia técnica para aplicar las
convenciones y los protocolos internacionales relativos a la lucha contra el terrorismo,
Convencida de que el estado de derecho y el desarrollo están estrechamente
relacionados y se refuerzan mutuamente, y de que el progreso del estado de derecho
en los planos nacional e internacional, entre otras cosas med iante mecanismos de
prevención del delito y justicia penal, es esencial para el crecimiento económico
sostenido e inclusivo y el desarrollo sostenible y la plena realización de todos los
derechos humanos y las libertades fundamentales, incluido el derecho al desarrollo,
y acogiendo con beneplácito a este respecto la aprobación de la Agenda 2030 para el
Desarrollo Sostenible 7, que, entre otras cosas, incluye la determinación de promover
sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilit ar el acceso a la
justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas
que rindan cuentas, y recordando a este respecto su resolución 70/299, de 29 de julio
de 2016, relativa al seguimiento y examen de la Agenda 2030 para el Desarrollo
Sostenible a nivel mundial,
Poniendo de relieve que la lucha contra la delincuencia organizada transnacional
debe llevarse a cabo respetando plenamente el principio de la soberanía de los Estados
y de conformidad con el estado de derecho, en el marco de una respuesta integral para
__________________
7
2/22
Resolución 70/1.
18-22282