Promoción del diálogo, la comprensión y la cooperación
entre religiones y culturas en pro de la paz
A/RES/73/129
junio de 2018, relativa al Examen de la Estrategia Global de las Naciones Unidas
contra el Terrorismo,
Recordando además su resolución 53/22, de 4 de noviembre de 1998, en la que
declaró el año 2001 Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones y
expresó su firme determinación de facilitar y promover el diálogo entre
civilizaciones,
Recordando su resolución 36/55, de 25 de noviembre de 1981, en la que
proclamó la Declaración sobre la Eliminación de Todas las Formas de Intolerancia y
Discriminación Fundadas en la Religión o las Convicciones,
Teniendo presente la valiosa contribución que puede aportar el diálogo entre
religiones y culturas para que se conozcan y comprendan mejor los valores comunes
compartidos por toda la humanidad,
Observando que el diálogo entre religiones y culturas ha contribuido
significativamente a la comprensión, la tolerancia y el respeto mutuos, así como a la
promoción de una cultura de paz y la mejora de las relaciones generales entre las
personas de distintas culturas y religiones y entre las naciones,
Observando también la creciente importancia del diálogo entre religiones y
culturas en el contexto del fenómeno global de la migración, que aumenta la
interacción entre personas y comunidades de diversas tradiciones, culturas y
religiones,
Reconociendo que la diversidad cultural y el afán de desarrollo cultural de todos
los pueblos y naciones son fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de
la humanidad,
Convencida de que la promoción del pluralismo cultural y la tolerancia hacia
las diversas culturas y civilizaciones y el diálogo entre ellas contribuirían a los
esfuerzos de todos los pueblos y naciones por enriquecer sus culturas y tradiciones
mediante un intercambio mutuamente beneficioso de conocimientos y logros
intelectuales, morales y materiales,
Observando la campaña Unidos por el Patrimonio, iniciada por la Organización
de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en marzo de 2015,
cuyo objetivo es celebrar y salvaguardar el patrimonio y la diversidad culturales en
todo el mundo, y la Conferencia para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural en
Peligro, celebrada en Abu Dabi los días 2 y 3 de diciembre de 2016, y la declaración
aprobada en dicha Conferencia,
Recordando que los Estados son los principales responsables de promover y
proteger los derechos humanos, incluidos los de las personas pertenecientes a
minorías religiosas, incluido su derecho a ejercer libremente su religión o sus
creencias,
Teniendo presente que la tolerancia de las diferencias culturales, étnicas,
religiosas y lingüísticas contribuye a la paz, la comprensión mutua y la amistad entre
las personas de distintas culturas y entre las naciones, y que esas diferencias deben
formar parte de las iniciativas de diálogo entre culturas y religiones, según proceda,
Acogiendo con beneplácito la aprobación de la Agenda 2030 para el Desarrollo
Sostenible 2 , y reconociendo que en la Agenda 2030 se incluye la promoción de
sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible,
Acogiendo con beneplácito también las diversas iniciativas emprendidas a nivel
local, nacional, regional e internacional para mejorar el diálogo, la comprensión y la
cooperación entre religiones y culturas y fortalecer los vínculos entre los pueblos, que
__________________
2
2/6
Resolución 70/1.
18-21727