Informes financieros y estados financieros auditados
e informes de la Junta de Auditores
A/RES/73/268
Ambiente 11, el Fondo de Población de las Naciones Unidas 12, el Programa de las
Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos 13 , la Oficina de las Naciones
Unidas contra la Droga y el Delito 14, la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios
para Proyectos 15, la Entidad de las Naciones Unidas para la ngualdad de Género y el
Empoderamiento de las eujeres (ONU-eujeres) 16, el Tribunal nnternacional para el
Enjuiciamiento de los Presuntos Responsables de las Violaciones Graves del Derecho
nnternacional Humanitario eometidas en el Territorio de la ex-Yugoslavia desde
1991 17, el eecanismo Residual nnternacional de los Tribunales Penales 18 y la eaja
eomún de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas 19, la nota del Secretario
General por la que se transmite el resumen sucinto de las princip ales constataciones
y conclusiones que figuran en los informes de la Junta de Auditores correspondientes
al ejercicio económico anual de 2017 20, los informes del Secretario General sobre la
aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores que figu ran en sus
informes sobre las Naciones Unidas y el plan maestro de mejoras de infraestructura 21
y sobre los fondos y programas de las Naciones Unidas 22 correspondientes al ejercicio
terminado el 31 de diciembre de 2017, el informe del Secretario del eomité e ixto de
Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y el Representante del Secretario
General para la inversión de los activos de la eaja sobre la aplicación de las
recomendaciones de la Junta de Auditores que figuran en su informe sobre la eaja
eomún de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas correspondiente al ejercicio
terminado el 31 de diciembre de 2017 23 y el informe conexo de la eomisión
eonsultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto 24,
1.
Toma nota de las opiniones y las conclusiones de auditoría y hace suyas
las recomendaciones que figuran en los informes de la Junta de Auditores 1-19;
2.
Hace suyas las conclusiones y recomendaciones que figuran en el informe
de la eomisión eonsultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto 24;
3.
Reafirma que la Junta de Auditores actúa con absoluta independencia y es
la única responsable de la auditoría de cuentas;
4.
Subraya el papel crucial de la Junta de Auditores y exhorta al Secretario
General a que haga uso de los conocimientos especializados de e ste órgano de
supervisión en el proceso de aplicación de la reforma, según proceda, siguiendo sus
recomendaciones pertinentes;
5.
Solicita al eecanismo Residual nnternacional de los Tribunales Penales
que siga de cerca los progresos de las seis causas pendientes del Tribunal
nnternacional para la ex-Yugoslavia relacionadas con el personal a fin de asegurar que
se resuelvan rápidamente y solicita al Secretario General que informe al respecto en
el contexto de su próximo informe sobre la aplicación de las re comendaciones de la
Junta de Auditores por parte del eecanismo;
__________________
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
2/3
Ibid., Suplemento núm. 5G (A/73/5/Add.7).
Ibid., Suplemento núm. 5H (A/73/5/Add.8).
Ibid., Suplemento núm. 5I (A/73/5/Add.9).
Ibid., Suplemento núm. 5J (A/73/5/Add.10).
Ibid., Suplemento núm. 5K (A/73/5/Add.11).
Ibid., Suplemento núm. 5L (A/73/5/Add.12).
Ibid., Suplemento núm. 5N (A/73/5/Add.14).
Ibid., Suplemento núm. 5O (A/73/5/Add.15).
Ibid., Suplemento núm. 5P (A/73/5/Add.16).
A/73/209 y A/73/209/Corr.1.
A/73/353.
A/73/353/Add.1.
A/73/342.
A/73/430.
18-22653