S/RES/2359 (2017)
Reconociendo la determinación y el compromiso de los gobiernos del Grupo
de los Cinco del Sahel (G-5 del Sahel), establecido el 19 de diciembre de 2014 en
Nuakchot e integrado por Burkina Faso, el Chad, Malí, Mauritania y el Níger, de
hacer frente a los efectos del terrorismo y la delincuencia organizada transnacional,
entre otras cosas mediante la realización de operaciones militares conjuntas de lucha
contra el terrorismo a través de las fronteras, y acogiendo con beneplácito los
esfuerzos de las fuerzas francesas en apoyo de esas operaciones, así como la
decisión de los Estados del Sahel y el Sáhara de establecer un nuevo centro de lucha
contra el terrorismo, el cual tendrá su sede en El Cairo (Egipto),
Tomando nota de la resolución del Grupo de los Cinco del Sahel (G-5 del
Sahel), de 6 de febrero de 2017, por la que se decidió establecer una fuerza conjunta
del G-5 del Sahel (Force conjointe du Sahel G5 – FC-G5S), del comunicado del
Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, de 13 de abril de 2017, en que
hizo suyo el concepto estratégico de las operaciones y autorizó el despliegue de la
FC-G5S, y de la carta del Secretario General de las Naciones Unidas de 15 de mayo
de 2017 por la que se transmitió el comunicado de Consejo de Paz y Seguridad de la
Unión Africana a los miembros del Consejo,
Subrayando la responsabilidad primordial de los Estados del G-5 del Sahel en
la protección de los civiles en sus respectivos territorios de conformidad con las
obligaciones que les incumben en virtud del derecho internacional, y subrayando la
necesidad de que las operaciones de la FC-G5S se lleven a cabo de plena
conformidad con el derecho internacional, incluido el derecho internacional
humanitario, el derecho internacional de los derechos humanos y el derecho de los
refugiados, según corresponda, y de que la FC-G5S adopte medidas activas para
reducir al mínimo el riesgo de daño a los civiles en todas las zonas de operaciones,
Recordando la política de las Naciones Unidas de tolerancia cero frente a la
explotación y los abusos sexuales, y reconociendo los esfuerzos realizados por el
Secretario General a ese respecto,
Reconociendo los efectos de la situación en Malí sobre la paz y la seguridad
regionales en la región del Sahel, África Occidental y África Septentrional, y
subrayando que todos los esfuerzos para luchar contra el terrorismo en Malí y en la
región del Sahel deben llevarse a cabo con el fin de apoyar la aplicación plena y
eficaz del Acuerdo para la Paz y la Reconciliación en Malí,
Reconociendo los recientes avances logrados en la aplicación del Acuerdo, al
tiempo que expresando su profunda preocupación por la persistencia de las demoras
en la plena aplicación del Acuerdo dos años después de su conclusión, e instando al
Gobierno de Malí y a los grupos armados de Plateforme et Coordination a adoptar
medidas urgentes y concretas para cumplir plena y sinceramente y sin más dilación
las obligaciones que les incumben en virtud del Acuerdo,
Reiterando su grave preocupación por la continua falta de capacidades
fundamentales en la MINUSMA, e instando a los Estados Miembros a proporcionar
las capacidades necesarias, incluidas tropas y elementos de apoyo, a fin de que la
MINUSMA pueda cumplir su mandato, de conformidad con la resolución 2295
(2016),
Subrayando que los esfuerzos de la FC-G5S para contrarrestar las actividades
de los grupos terroristas y otros grupos delictivos organizados contribuirán a crear
un entorno más seguro en la región del Sahel y facilitarán así el cumplimiento por la
MINUSMA de su mandato de estabilizar Malí,
Exhortando a la aplicación rápida y eficaz, en consulta con los Estados
Miembros de la región del Sahel y los asociados bilaterales y las organizaciones
multilaterales, de estrategias regionales que abarquen la seguridad, la gobernanza, el
2/4
17-10311