Consejos de búsqueda
ordenados por
300 listados de 10000+ Entidades
- Organo
- Experto independiente sobre el disfrute de los derechos humanos de las personas con albinismo
- Condicón jurídica
- Derecho dispositivo no negociado
- Tipo de documento
- Informe de procedimientos especiales
- Año
- 2019
- Código de documento
- A/HRC/40/62/Add.2
Documento
La violación como violación grave, sistemática y generalizada de los derechos humanos, como delito y como manifestación de la violencia de género contra las mujeres y las niñas, y su prevención
- Organo
- Relator especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias
- Condicón jurídica
- Derecho dispositivo no negociado
- Tipo de documento
- Informe de procedimientos especiales
- Año
- 2021
- Código de documento
- A/HRC/47/26
Documento
The human rights situation in the Syrian Arab Republic
- Organo
- Consejo de derechos humanos de las Naciones Unidas
- Condicón jurídica
- Derecho dispositivo negociado
- Tipo de documento
- Resolución
- Año
- 2018
- Código de documento
- A/HRC/RES/39/15
Documento
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 1
- Paragraph text
- Art. 22. The following conditions shall not be considered as depriving a medical unit or establishment of the protection guaranteed by Article 19: (1) That the personnel of the unit or establishment are armed, and that they use the arms in their own defence, or in that of the wounded and sick in their charge.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 1a
- Paragraph text
- Art. 3. In the case of armed conflict not of an international character occurring in the territory of one of the High Contracting Parties, each Party to the conflict shall be bound to apply, as a minimum, the following provisions: (1) Persons taking no active part in the hostilities, including members of armed forces who have laid down their arms and those placed hors de combat by sickness, wounds, detention, or any other cause, shall in all circumstances be treated humanely, without any adverse distinction founded on race, colour, religion or faith, sex, birth or wealth, or any other similar criteria. To this end, the following acts are and shall remain prohibited at any time and in any place whatsoever with respect to the above-mentioned persons: (a) violence to life and person, in particular murder of all kinds, mutilation, cruel treatment and torture;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 1b
- Paragraph text
- Art. 3. In the case of armed conflict not of an international character occurring in the territory of one of the High Contracting Parties, each Party to the conflict shall be bound to apply, as a minimum, the following provisions: (1) Persons taking no active part in the hostilities, including members of armed forces who have laid down their arms and those placed hors de combat by sickness, wounds, detention, or any other cause, shall in all circumstances be treated humanely, without any adverse distinction founded on race, colour, religion or faith, sex, birth or wealth, or any other similar criteria. To this end, the following acts are and shall remain prohibited at any time and in any place whatsoever with respect to the above-mentioned persons: (b) taking of hostages;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 1c
- Paragraph text
- Art. 3. In the case of armed conflict not of an international character occurring in the territory of one of the High Contracting Parties, each Party to the conflict shall be bound to apply, as a minimum, the following provisions: (1) Persons taking no active part in the hostilities, including members of armed forces who have laid down their arms and those placed hors de combat by sickness, wounds, detention, or any other cause, shall in all circumstances be treated humanely, without any adverse distinction founded on race, colour, religion or faith, sex, birth or wealth, or any other similar criteria. To this end, the following acts are and shall remain prohibited at any time and in any place whatsoever with respect to the above-mentioned persons: (c) outrages upon personal dignity, in particular humiliating and degrading treatment;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 1d
- Paragraph text
- Art. 3. In the case of armed conflict not of an international character occurring in the territory of one of the High Contracting Parties, each Party to the conflict shall be bound to apply, as a minimum, the following provisions: (1) Persons taking no active part in the hostilities, including members of armed forces who have laid down their arms and those placed hors de combat by sickness, wounds, detention, or any other cause, shall in all circumstances be treated humanely, without any adverse distinction founded on race, colour, religion or faith, sex, birth or wealth, or any other similar criteria. To this end, the following acts are and shall remain prohibited at any time and in any place whatsoever with respect to the above-mentioned persons: (d) the passing of sentences and the carrying out of executions without previous judgement pronounced by a regularly constituted court, affording all the judicial guarantees which are recognized as indispensable by civilized peoples.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 2
- Paragraph text
- Art. 3. In the case of armed conflict not of an international character occurring in the territory of one of the High Contracting Parties, each Party to the conflict shall be bound to apply, as a minimum, the following provisions: (2) The wounded and sick shall be collected and cared for. An impartial humanitarian body, such as the International Committee of the Red Cross, may offer its services to the Parties to the conflict. The Parties to the conflict should further endeavour to bring into force, by means of special agreements, all or part of the other provisions of the present Convention. The application of the preceding provisions shall not affect the legal status of the Parties to the conflict.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 2
- Paragraph text
- Art. 22. The following conditions shall not be considered as depriving a medical unit or establishment of the protection guaranteed by Article 19: (2) That in the absence of armed orderlies, the unit or establishment is protected by a picket or by sentries or by an escort.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 2 (a)
- Paragraph text
- Art. 13. The present Convention shall apply to the wounded and sick belonging to the following categories: (2) Members of other militias and members of other volunteer corps, including those of organized resistance movements, belonging to a Party to the conflict and operating in or outside their own territory, even if this territory is occupied, provided that such militias or volunteer corps, including such organized resistance movements, fulfil the following conditions: (a) that of being commanded by a person responsible for his subordinates;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Humanitarian
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 2 (b)
- Paragraph text
- Art. 13. The present Convention shall apply to the wounded and sick belonging to the following categories: (2) Members of other militias and members of other volunteer corps, including those of organized resistance movements, belonging to a Party to the conflict and operating in or outside their own territory, even if this territory is occupied, provided that such militias or volunteer corps, including such organized resistance movements, fulfil the following conditions: (b) that of having a fixed distinctive sign recognizable at a distance;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Humanitarian
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 2 (c)
- Paragraph text
- Art. 13. The present Convention shall apply to the wounded and sick belonging to the following categories: (2) Members of other militias and members of other volunteer corps, including those of organized resistance movements, belonging to a Party to the conflict and operating in or outside their own territory, even if this territory is occupied, provided that such militias or volunteer corps, including such organized resistance movements, fulfil the following conditions: (c) that of carrying arms openly;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Humanitarian
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 2 (d)
- Paragraph text
- Art. 13. The present Convention shall apply to the wounded and sick belonging to the following categories: (2) Members of other militias and members of other volunteer corps, including those of organized resistance movements, belonging to a Party to the conflict and operating in or outside their own territory, even if this territory is occupied, provided that such militias or volunteer corps, including such organized resistance movements, fulfil the following conditions: (d) that of conducting their operations in accordance with the laws and customs of war.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Humanitarian
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 3
- Paragraph text
- Art. 13. The present Convention shall apply to the wounded and sick belonging to the following categories: (3) Members of regular armed forces who profess allegiance to a Government or an authority not recognized by the Detaining Power.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 3
- Paragraph text
- Art. 22. The following conditions shall not be considered as depriving a medical unit or establishment of the protection guaranteed by Article 19: (3) That small arms and ammunition taken from the wounded and sick and not yet handed to the proper service, are found in the unit or establishment.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 4
- Paragraph text
- Art. 13. The present Convention shall apply to the wounded and sick belonging to the following categories: (4) Persons who accompany the armed forces without actually being members thereof, such as civil members of military aircraft crews, war correspondents, supply contractors, members of labour units or of services responsible for the welfare of the armed forces, provided that they have received authorization from the armed forces which they accompany.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Humanitarian
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 4
- Paragraph text
- Art. 22. The following conditions shall not be considered as depriving a medical unit or establishment of the protection guaranteed by Article 19: (4) That personnel and material of the veterinary service are found in the unit or establishment, without forming an integral part thereof.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 5
- Paragraph text
- Art. 22. The following conditions shall not be considered as depriving a medical unit or establishment of the protection guaranteed by Article 19: (5) That the humanitarian activities of medical units and establishments or of their personnel extend to the care of civilian wounded or sick.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 5
- Paragraph text
- Art. 13. The present Convention shall apply to the wounded and sick belonging to the following categories: (5) Members of crews, including masters, pilots and apprentices, of the merchant marine and the crews of civil aircraft of the Parties to the conflict, who do not benefit by more favourable treatment under any other provisions in international law.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 6
- Paragraph text
- Art. 13. The present Convention shall apply to the wounded and sick belonging to the following categories: (6) Inhabitants of a non-occupied territory, who on the approach of the enemy, spontaneously take up arms to resist the invading forces, without having had time to form themselves into regular armed units, provided they carry arms openly and respect the laws and customs of war.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Humanitarian
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. 182
- Paragraph text
- 2. The human rights and fundamental freedoms of all, without discrimination of any kind, shall be respected in the exercise of the rights enunciated in the present Declaration. The exercise of the rights set forth in the present Declaration shall be subject only to such limitations as are determined by law and that are compliant with international human rights obligations. Any such limitations shall be non-discriminatory and necessary solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others, and for meeting the just and most compelling requirements of a democratic society.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 19. Fixed establishments and mobile medical units of the Medical Service may in no circumstances be attacked, but shall at all times be respected and protected by the Parties to the conflict. Should they fall into the hands of the adverse Party, their personnel shall be free to pursue their duties, as long as the capturing Power has not itself ensured the necessary care of the wounded and sick found in such establishments and units. The responsible authorities shall ensure that the said medical establishments and units are, as far as possible, situated in such a manner that attacks against military objectives cannot imperil their safety.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 11. In cases where they deem it advisable in the interest of protected persons, particularly in cases of disagreement between the Parties to the conflict as to the application or interpretation of the provisions of the present Convention, the Protecting Powers shall lend their good offices with a view to settling the disagreement. For this purpose, each of the Protecting Powers may, either at the invitation of one Party or on its own initiative, propose to the Parties to the conflict a meeting of their representatives, in particular of the authorities responsible for the wounded and sick, members of medical personnel and chaplains, possibly on neutral territory suitably chosen. The Parties to the conflict shall be bound to give effect to the proposals made to them for this purpose. The Protecting Powers may, if necessary, propose for approval by the Parties to the conflict, a person belonging to a neutral Power or delegated by the International Committee of the Red Cross, who shall be invited to take part in such a meeting.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 2. In addition to the provisions which shall be implemented in peacetime, the present Convention shall apply to all cases of declared war or of any other armed conflict which may arise between two or more of the High Contracting Parties, even if the state of war is not recognized by one of them. The Convention shall also apply to all cases of partial or total occupation of the territory of a High Contracting Party, even if the said occupation meets with no armed resistance. Although one of the Powers in conflict may not be a party to the present Convention, the Powers who are parties thereto shall remain bound by it in their mutual relations. They shall furthermore be bound by the Convention in relation to the said Power, if the latter accepts and applies the provisions thereof.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 6. In addition to the agreements expressly provided for in Articles 10, 15, 23, 28, 31, 36, 37 and 52, the High Contracting Parties may conclude other special agreements for all matters concerning which they may deem it suitable to make separate provision. No special agreement shall adversely affect the situation of the wounded and sick, of members of the medical personnel or of chaplains, as defined by the present Convention, nor restrict the rights which it confers upon them. Wounded and sick, as well as medical personnel and chaplains, shall continue to have the benefit of such agreements as long as the Convention is applicable to them, except where express provisions to the contrary are contained in the aforesaid or in subsequent agreements, or where more favourable measures have been taken j with regard to them by one or other of the Parties to the conflict.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 40. The personnel designated in Article 24 and in Articles 26 and 27 shall wear, affixed to the left arm, a water-resistant armlet bearing the distinctive emblem, issued and stamped by the military authority. Such personnel, in addition to wearing the identity disc mentioned in Article 16, shall also carry a special identity card bearing the distinctive emblem. This card shall be water-resistant and of such size that it can be carried in the pocket. It shall be worded in the national language, shall mention at least the surname and first names, the date of birth, the rank and the service number of the bearer, and shall state in what capacity he is entitled to the protection of the present Convention. The card shall bear the photograph of the owner and also either his signature or his finger-prints or both. It shall be embossed with the stamp of the military authority. The identity card shall be uniform throughout the same armed forces and, as far as possible, of a similar type in the armed forces of the High Contracting Parties. The Parties to the conflict may be guided by the model which is annexed, by way of example, to the present Convention. They shall inform each other, at the outbreak of hostilities, of the model they are using. Identity cards should be made out, if possible, at least in duplicate, one copy being kept by the home country. In no circumstances may the said personnel be deprived of their insignia or identity cards nor of the right to wear the armlet. In case of loss, they shall be entitled to receive duplicates of the cards and to have the insignia replaced.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 47. The High Contracting Parties undertake, in time of peace as in time of war, to disseminate the text of the present Convention as widely as possible in their respective countries, and, in particular, to include the study thereof in their programmes of military and, if possible, civil instruction, so that the principles thereof may become known to the entire population, in particular to the armed fighting forces, the medical personnel and the chaplains.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 64. The Swiss Federal Council shall register the present Convention with the Secretariat of the United Nations. The Swiss Federal Council shall also inform the Secretariat of the United Nations of all ratifications, accessions and denunciations received by it with respect to the present Convention. In witness whereof the undersigned, having deposited their respective full powers, have signed the present Convention. Done at Geneva this twelfth day of August 1949, in the English and French languages. The original shall be deposited in the archives of the Swiss Confederation. The Swiss Federal Council shall transmit certified copies thereof to each of the Signatory and Acceding States.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 10. The High Contracting Parties may at any time agree to entrust to an organization which offers all guarantees of impartiality and efficacy the duties incumbent on the Protecting Powers by virtue of the present Convention. When wounded and sick, or medical personnel and chaplains do not benefit or cease to benefit, no matter for what reason, by the activities of a Protecting Power or of an organization provided for in the first paragraph above, the Detaining Power shall request a neutral State, or such an organization, to undertake the functions performed under the present Convention by a Protecting Power designated by the Parties to a conflict. If protection cannot be arranged accordingly, the Detaining Power shall request or shall accept, subject to the provisions of this Article, the offer of the services of a humanitarian organization, such as the International Committee of the Red Cross, to assume the humanitarian functions performed by Protecting Powers under the present Convention. Any neutral Power, or any organization invited by the Power concerned or offering itself for these purposes, shall be required to act with a sense of responsibility towards the Party to the conflict on which persons protected by the present Convention depend, and shall be required to furnish sufficient assurances that it is in a position to undertake the appropriate functions and to discharge them impartially. No derogation from the preceding provisions shall be made by special agreements between Powers one of which is restricted, even temporarily, in its freedom to negotiate with the other Power or its allies by reason of military events, more particularly where the whole, or a substantial part, of the territory of the said Power is occupied. Whenever, in the present Convention, mention is made of a Protecting Power, such mention also applies to substitute organizations in the sense of the present Article.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 30. Personnel whose retention is not indispensable by virtue of the provisions of Article 28 shall be returned to the Party to the conflict to whom they belong, as soon as a road is open for their return and military requirements permit. Pending their return, they shall not be deemed prisoners of war. Nevertheless they shall at least benefit by all the provisions of the Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War of 12 August 1949. They shall continue to fulfil their duties under the orders of the adverse Party and shall preferably be engaged in the care of the wounded and sick of the Party to the conflict to which they themselves belong. On their departure, they shall take with them the effects, personal belongings, valuables and instruments belonging to them.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Humanitarian
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 38. As a compliment to Switzerland, the heraldic emblem of the red cross on a white ground, formed by reversing the Federal colours, is retained as the emblem and distinctive sign of the Medical Service of armed forces. Nevertheless, in the case of countries which already use as emblem, in place of the red cross, the red crescent or the red lion and sun on a white ground, those emblems are also recognized by the terms of the present Convention.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 44. With the exception of the cases mentioned in the following paragraphs of the present Article, the emblem of the red cross on a white ground and the words " Red Cross" or " Geneva Cross " may not be employed, either in time of peace or in time of war, except to indicate or to protect the medical units and establishments, the personnel and material protected by the present Convention and other Conventions dealing with similar matters. The same shall apply to the emblems mentioned in Article 38, second paragraph, in respect of the countries which use them. The National Red Cross Societies and other societies designated in Article 26 shall have the right to use the distinctive emblem conferring the protection of the Convention only within the framework of the present paragraph. Furthermore, National Red Cross (Red Crescent, Red Lion and Sun) Societies may, in time of peace, in accordance with their national legislation, make use of the name and emblem of the Red Cross for their other activities which are in conformity with the principles laid down by the International Red Cross Conferences. When those activities are carried out in time of war, the conditions for the use of the emblem shall be such that it cannot be considered as conferring the protection of the Convention; the emblem shall be comparatively small in size and may not be placed on armlets or on the roofs of buildings. The international Red Cross organizations and their duly authorized personnel shall be permitted to make use, at all times, of the emblem of the red cross on a white ground. As an exceptional measure, in conformity with national legislation and with the express permission of one of the National Red Cross (Red Crescent, Red Lion and Sun) Societies, the emblem of the Convention may be employed in time of peace to identify vehicles used as ambulances and to mark the position of aid stations exclusively assigned to the purpose of giving free treatment to the wounded or sick.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 63. Each of the High Contracting Parties shall be at liberty to denounce the present Convention. The denunciation shall be notified in writing to the Swiss Federal Council, which shall transmit it to the Governments of all the High Contracting Parties. The denunciation shall take effect one year after the notification thereof has been made to the Swiss Federal Council. However, a denunciation of which notification has been made at a time when the denouncing Power is involved in a conflict shall not take effect until peace has been concluded, and until after operations connected with release and repatriation of the persons protected by the present Convention have been terminated. The denunciation shall have effect only in respect of the denouncing Power. It shall in no way impair the obligations which the Parties to the conflict shall remain bound to fulfil by virtue of the principles of the law of nations, as they result from the usages established among civilized peoples, from the laws of humanity and the dictates of the public conscience.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 52. At the request of a Party to the conflict, an enquiry shall be instituted, in a manner to be decided between the interested Parties, concerning any alleged violation of the Convention. If agreement has not been reached concerning the procedure for the enquiry, the Parties should agree on the choice of an umpire who will decide upon the procedure to be followed. Once the violation has been established, the Parties to the conflict shall put an end to it and shall repress it with the least possible delay.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 25. Members of the armed forces specially trained for employment, should the need arise, as hospital orderlies, nurses or auxiliary stretcher-bearers, in the search for or the collection, transport or treatment of the wounded and sick shall likewise be respected and protected if they are carrying out these duties at the time when they come into contact with the enemy or fall into his hands.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 49. The High Contracting Parties undertake to enact any legislation necessary to provide effective penal sanctions for persons committing, or ordering to be committed, any of the grave breaches of the present Convention defined in the following Article. Each High Contracting Party shall be under the obligation to search for persons alleged to have committed, or to have ordered to be committed, such grave breaches, and shall bring such persons, regardless of their nationality, before its own courts. It may also, if it prefers, and in accordance with the provisions of its own legislation, hand such persons over for trial to another High Contracting Party concerned, provided such High Contracting Party has made out a prima facie case. Each High Contracting Party shall take measures necessary for the suppression of all acts contrary to the provisions of the present Convention other than the grave breaches defined in the following Article. In all circumstances, the accused persons shall benefit by safeguards of proper trial and defence, which shall not be less favourable than those provided by Article 105 and those following, of the Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War of 12 August 1949.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 5. For the protected persons who have fallen into the hands of the enemy, the present Convention shall apply until their final repatriation.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 12. Members of the armed forces and other persons mentioned in the following Article, who are wounded or sick, shall be respected and protected in all circumstances. They shall be treated humanely and cared for by the Party to the conflict in whose power they may be, without any adverse distinction founded on sex, race, nationality, religion, political opinions, or any other similar criteria. Any attempts upon their lives, or violence to their persons, shall be strictly prohibited; in particular, they shall not be murdered or exterminated, subjected to torture or to biological experiments; they shall not wilfully be left without medical assistance and care, nor shall conditions exposing them to contagion or infection be created. Only urgent medical reasons will authorize priority in the order of treatment to be administered. Women shall be treated with all consideration due to their sex. The Party to the conflict which is compelled to abandon wounded or sick to the enemy shall, as far as military considerations permit, leave with them a part of its medical personnel and material to assist in their care.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- Women
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 9. The provisions of the present Convention constitute no obstacle to the humanitarian activities which the International Committee of the Red Cross or any other impartial humanitarian organization may, subject to the consent of the Parties to the conflict concerned, undertake for the protection of wounded and sick, medical personnel and chaplains, and for their relief.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 57. The present Convention shall be ratified as soon as possible and the ratifications shall be deposited at Berne. A record shall be drawn up of the deposit of each instrument of ratification and certified copies of this record shall be transmitted by the Swiss Federal Council to all the Powers in whose name the Convention has been signed, or whose accession has been notified.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 21. The protection to which fixed establishments and mobile medical units of the Medical Service are entitled shall not cease unless they are used to commit, outside their humanitarian duties, acts harmful to the enemy. Protection may, however, cease only after a due warning has been given, naming, in all appropriate cases, a reasonable time limit, and after such warning has remained unheeded.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 24. Medical personnel exclusively engaged in the search for, or the collection, transport or treatment of the wounded or sick, or in the prevention of disease, staff exclusively engaged in the administration of medical units and establishments, as well as chaplains attached to the armed forces, shall be respected and protected in all circumstances.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 37. Subject to the provisions of the second paragraph, medical aircraft of Parties to the conflict may fly over the territory of neutral Powers, land on it in case of necessity, or use it as a port of call. They shall give the neutral Powers previous notice of their passage over the said territory and obey all summons to alight, on land or water. They will be immune from attack only when flying on routes, at heights and at times specifically agreed upon between the Parties to the conflict and the neutral Power concerned. The neutral Powers may, however, place conditions or restrictions on the passage or landing of medical aircraft on their territory. Such possible conditions or restrictions shall be applied equally to all Parties to the conflict. Unless agreed otherwise between the neutral Power and the Parties to the conflict, the wounded and sick who are disembarked, with the consent of the local authorities, on neutral territory by medical aircraft, shall be detained by the neutral Power, where so required by international law, in such a manner that they cannot again take part in operations of war. The cost of their accommodation and internment shall be borne by the Power on which they depend.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 58. The present Convention shall come into force six months after not less than two instruments of ratification have been deposited. Thereafter, it shall come into force for each High Contracting Party six months after the deposit of the instrument of ratification.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- The undersigned Plenipotentiaries of the Governments represented at the Diplomatic Conference held at Geneva from April 21 to August 12, 1949, for the purpose of revising the Geneva Convention for the Relief of the Wounded and Sick in Armies in the Field of July 27, 1929, have agreed as follows:
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 14. Subject to the provisions of Article 12, the wounded and sick of a belligerent who fall into enemy hands shall be prisoners of war, and the provisions of international law concerning prisoners of war shall apply to them.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 61. Accessions shall be notified in writing to the Swiss Federal Council, and shall take effect six months after the date on which they are received. The Swiss Federal Council shall communicate the accessions to all the Powers in whose name the Convention has been signed, or whose accession has been notified.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 34. The real and personal property of aid societies which are admitted to the privileges of the Convention shall be regarded as private property. The right of requisition recognized for belligerents by the laws and customs of war shall not be exercised except in case of urgent necessity, and only after the welfare of the wounded and sick has been ensured.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 60. From the date of its coming into force, it shall be open to any Power in whose name the present Convention has not been signed, to accede to this Convention.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 36. Medical aircraft, that is to say, aircraft exclusively employed for the removal of wounded and sick and for the transport of medical personnel and equipment, shall not be attacked, but shall be respected by the belligerents, while flying at heights, times and on routes specifically agreed upon between the belligerents concerned. They shall bear, clearly marked, the distinctive emblem prescribed in Article 38, together with their national colours on their lower, upper and lateral surfaces. They shall be provided with any other markings or means of identification that may be agreed upon between the belligerents upon the outbreak or during the course of hostilities. Unless agreed otherwise, flights over enemy or enemy-occupied territory are prohibited. Medical aircraft shall obey every summons to land. In the event of a landing thus imposed, the aircraft with its occupants may continue its flight after examination, if any. In the event of an involuntary landing in enemy or enemy-occupied territory, the wounded and sick, as well as the crew of the aircraft shall be prisoners of war. The medical personnel shall be treated according to Article 24 and the Articles following.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 55. The present Convention is established in English and in French. Both texts are equally authentic. The Swiss Federal Council shall arrange for official translations of the Convention to be made in the Russian and Spanish languages.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 59. The present Convention replaces the Conventions of 22 August 1864, 6 July 1906, and 27 July 1929, in relations between the High Contracting Parties.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 46. Reprisals against the wounded, sick, personnel, buildings or equipment protected by the Convention are prohibited.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 13. The present Convention shall apply to the wounded and sick belonging to the following categories:
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 56. The present Convention, which bears the date of this day, is open to signature until 12 February 1950, in the name of the Powers represented at the Conference which opened at Geneva on 21 April 1949; furthermore, by Powers not represented at that Conference but which are Parties to the Geneva Conventions of 1864, 1906 or 1929 for the Relief of the Wounded and Sick in Armies in the Field.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 62. The situations provided for in Articles 2 and 3 shall give immediate effect to ratifications deposited and accessions notified by the Parties to the conflict before or after the beginning of hostilities or occupation. The Swiss Federal Council shall communicate by the quickest method any ratifications or accessions received from Parties to the conflict.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 7. Wounded and sick, as well as members of the medical personnel and chaplains, may in no circumstances renounce in part or in entirety the rights secured to them by the present Convention, and by the special agreements referred to in the foregoing Article, if such there be.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 29. Members of the personnel designated in Article 25 who have fallen into the hands of the enemy, shall be prisoners of war, but shall be employed on their medical duties in so far as the need arises.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 54. The High Contracting Parties shall, if their legislation is not already adequate, take measures necessary for the prevention and repression, at all times, of the abuses referred to under Article 53
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 4. Neutral Powers shall apply by analogy the provisions of the present Convention to the wounded and sick, and to members of the medical personnel and to chaplains of the armed forces of the Parties to the conflict, received or interned in their territory, as well as to dead persons found.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 48. The High Contracting Parties shall communicate to one another through the Swiss Federal Council and, during hostilities, through the Protecting Powers, the official translations of the present Convention, as well as the laws and regulations which they may adopt to ensure the application thereof.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 20. Hospital ships entitled to the protection of the Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea of 12 August 1949, shall not be attacked from the land.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 13. The present Convention shall apply to the wounded and sick belonging to the following categories: (1) Members of the armed forces of a Party to the conflict, as well as members of militias or volunteer corps forming part of such armed forces.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art 1. The High Contracting Parties undertake to respect and to ensure respect for the present Convention in all circumstances.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 15. At all times, and particularly after an engagement, Parties to the conflict shall, without delay, take all possible measures to search for and collect the wounded and sick, to protect them against pillage and ill-treatment, to ensure their adequate care, and to search for the dead and prevent their being despoiled. Whenever circumstances permit, an armistice or a suspension of fire shall be arranged, or local arrangements made, to permit the removal, exchange and transport of the wounded left on the battlefield. Likewise, local arrangements may be concluded between Parties to the conflict for the removal or exchange of wounded and sick from a besieged or encircled area, and for the passage of medical and religious personnel and equipment on their way to that area.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Humanitarian
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 23. In time of peace, the High Contracting Parties and, after the outbreak of hostilities, the Parties thereto, may establish in their own territory and, if the need arises, in occupied areas, hospital zones and localities so organized as to protect the wounded and sick from the effects of war, as well as the personnel entrusted with the organization and administration of these zones and localities and with the care of the persons therein assembled. Upon the outbreak and during the course of hostilities, the Parties concerned may conclude agreements on mutual recognition of the hospital zones and localities they have created. They may for this purpose implement the provisions of the Draft Agreement annexed to the present Convention, with such amendments as they may consider necessary. The Protecting Powers and the International Committee of the Red Cross are invited to lend their good offices in order to facilitate the institution and recognition of these hospital zones and localities.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 50. Grave breaches to which the preceding Article relates shall be those involving any of the following acts, if committed against persons or property protected by the Convention: wilful killing, torture or inhuman treatment, including biological experiments, wilfully causing great suffering or serious injury to body or health, and extensive destruction and appropriation of property, not justified by military necessity and carried out unlawfully and wantonly.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 51. No High Contracting Party shall be allowed to absolve itself or any other High Contracting Party of any liability incurred by itself or by another High Contracting Party in respect of breaches referred to in the preceding Article.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 32. Persons designated in Article 27 who have fallen into the hands of the adverse Party may not be detained. Unless otherwise agreed, they shall have permission to return to their country, or if this is not possible, to the territory of the Party to the conflict in whose service they were, as soon as a route for their return is open and military considerations permit. Pending their release, they shall continue their work under the direction of the adverse Party; they shall preferably be engaged in the care of the wounded and sick of the Party to the conflict in whose service they were. On their departure, they shall take with them their effects personal articles and valuables and the instruments, arms and if possible the means of transport belonging to them. The Parties to the conflict shall secure to this personnel, while in their power, the same food, lodging, allowances and pay as are granted to the corresponding personnel of their armed forces. The food shall in any case be sufficient as regards quantity, quality and variety to keep the said personnel in a normal state of health.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Humanitarian
- Movement
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 53. The use by individuals, societies, firms or companies either public or private, other than those entitled thereto under the present Convention, of the emblem or the designation " Red Cross " or " Geneva Cross " or any sign or designation constituting an imitation thereof, whatever the object of such use, and irrespective of the date of its adoption, shall be prohibited at all times. By reason of the tribute paid to Switzerland by the adoption of the reversed Federal colours, and of the confusion which may arise between the arms of Switzerland and the distinctive emblem of the Convention, the use by private individuals, societies or firms, of the arms of the Swiss Confederation, or of marks constituting an imitation thereof, whether as trademarks or commercial marks, or as parts of such marks, or for a purpose contrary to commercial honesty, or in circumstances capable of wounding Swiss national sentiment, shall be prohibited at all times. Nevertheless, such High Contracting Parties as were not party to the Geneva Convention of 27 July 1929, may grant to prior users of the emblems, designations, signs or marks designated in the first paragraph, a time limit not to exceed three years from the coming into force of the present Convention to discontinue such use provided that the said use shall not be such as would appear, in time of war, to confer the protection of the Convention. The prohibition laid down in the first paragraph of the present Article shall also apply, without effect on any rights acquired through prior use, to the emblems and marks mentioned in the second paragraph of Article 38.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 28. Personnel designated in Articles 24 and 26 who fall into the hands of the adverse Party, shall be retained only in so far as the state of health, the spiritual needs and the number of prisoners of war require. Personnel thus retained shall not be deemed prisoners of war. Nevertheless they shall at least benefit by all the provisions of the Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War of 12 August 1949. Within the framework of the military laws and regulations of the Detaining Power, and under the authority of its competent service, they shall continue to carry out, in accordance with their professional ethics, their medical and spiritual duties on behalf of prisoners of war, preferably those of the armed forces to which they themselves belong. They shall further enjoy the following facilities for carrying out their medical or spiritual duties: (a) They shall be authorized to visit periodically the prisoners of war in labour units or hospitals outside the camp. The Detaining Power shall put at their disposal the means of transport required. (b) In each camp the senior medical officer of the highest rank shall be responsible to the military authorities of the camp for the professional activity of the retained medical personnel. For this purpose, from the outbreak of hostilities, the Parties to the conflict shall agree regarding the corresponding seniority of the ranks of their medical personnel, including those of the societies designated in Article 26. In all questions arising out of their duties, this medical officer, and the chaplains, shall have direct access to the military and medical authorities of the camp who shall grant them the facilities they may require for correspondence relating to these questions. (c) Although retained personnel in a camp shall be subject to its internal discipline, they shall not, however, be required to perform any work outside their medical or religious duties. During hostilities the Parties to the conflict shall make arrangements for relieving where possible retained personnel, and shall settle the procedure of such relief. None of the preceding provisions shall relieve the Detaining Power of the obligations imposed upon it with regard to the medical and spiritual welfare of the prisoners of war.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 45. Each Party to the conflict, acting through its Commanders-in-Chief, shall ensure the detailed execution of the preceding Articles, and provide for unforeseen cases, in conformity with the general principles of the present Convention.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 41. The personnel designated in Article 25 shall wear, but only while carrying out medical duties, a white armlet bearing in its centre the distinctive sign in miniature; the armlet shall be issued and stamped by the military authority. Military identity documents to be carried by this type of personnel shall specify what special training they have received, the temporary character of the duties they are engaged upon, and their authority for wearing the armlet.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 18. The military authorities may appeal to the charity of the inhabitants voluntarily to collect and care for, under their direction, the wounded and sick, granting persons who have responded to this appeal the necessary protection and facilities. Should the adverse Party take or retake control of the area, he shall likewise grant these persons the same protection and the same facilities. The military authorities shall permit the inhabitants and relief societies, even in invaded or occupied areas, spontaneously to collect and care for wounded or sick of whatever nationality. The civilian population shall respect these wounded and sick, and in particular abstain from offering them violence. No one may ever be molested or convicted for having nursed the wounded or sick. The provisions of the present Article do not relieve the occupying Power of its obligation to give both physical and moral care to the wounded and sick.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 39. Under the direction of the competent military authority, the emblem shall be displayed on the flags, armlets and on all equipment employed in the Medical Service.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 35. Transports of wounded and sick or of medical equipment shall be respected and protected in the same way as mobile medical units. Should such transports or vehicles fall into the hands of the adverse Party, they shall be subject to the laws of war, on condition that the Party to the conflict who captures them shall in all cases ensure the care of the wounded and sick they contain. The civilian personnel and all means of transport obtained by requisition shall be subject to the general rules of international law.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 43. The medical units belonging to neutral countries, which may have been authorized to lend their services to a belligerent under the conditions laid down in Article 27, shall fly, along with the flag of the Convention, the national flag of that belligerent, wherever the latter makes use of the faculty conferred on him by Article 42. Subject to orders to the contrary by the responsible military authorities, they may on all occasions fly their national flag, even if they fall into the hands of the adverse Party.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 31. The selection of personnel for return under Article 30 shall be made irrespective of any consideration of race, religion or political opinion, but preferably according to the chronological order of their capture and their state of health. As from the outbreak of hostilities, Parties to the conflict may determine by special agreement the percentage of personnel to be retained, in proportion to the number of prisoners and the distribution of the said personnel in the camps.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- Persons on the move
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 17. Parties to the conflict shall ensure that burial or cremation of the dead, carried out individually as far as circumstances permit, is preceded by a careful examination, if possible by a medical examination, of the bodies, with a view to confirming death, establishing identity and enabling a report to be made. One half of the double identity disc, or the identity disc itself if it is a single disc, should remain on the body. Bodies shall not be cremated except for imperative reasons of hygiene or for motives based on the religion of the deceased. In case of cremation, the circumstances and reasons for cremation shall be stated in detail in the death certificate or on the authenticated list of the dead. They shall further ensure that the dead are honourably interred, if possible according to the rites of the religion to which they belonged, that their graves are respected, grouped if possible according to the nationality of the deceased, properly maintained and marked so that they may always be found. For this purpose, they shall organize at the commencement of hostilities an Official Graves Registration Service, to allow subsequent exhumations and to ensure the identification of bodies, whatever the site of the graves, and the possible transportation to the home country. These provisions shall likewise apply to the ashes, which shall be kept by the Graves Registration Service until proper disposal thereof in accordance with the wishes of the home country. As soon as circumstances permit, and at latest at the end of hostilities, these Services shall exchange, through the Information Bureau mentioned in the second paragraph of Article 16, lists showing the exact location and markings of the graves, together with particulars of the dead interred therein.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 27. A recognized Society of a neutral country can only lend the assistance of its medical personnel and units to a Party to the conflict with the previous consent of its own Government and the authorization of the Party to the conflict concerned. That personnel and those units shall be placed under the control of that Party to the conflict. The neutral Government shall notify this consent to the adversary of the State which accepts such assistance. The Party to the conflict who accepts such assistance is bound to notify the adverse Party thereof before making any use of it. In no circumstances shall this assistance be considered as interference in the conflict. The members of the personnel named in the first paragraph shall be duly furnished with the identity cards provided for in Article 40 before leaving the neutral country to which they belong.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 33. The material of mobile medical units of the armed forces which fall into the hands of the enemy, shall be reserved for the care of wounded and sick. The buildings, material and stores of fixed medical establishments of the armed forces shall remain subject to the laws of war, but may not be diverted from their purpose as long as they are required for the care of wounded and sick. Nevertheless, the commanders of forces in the field may make use of them, in case of urgent military necessity, provided that they make previous arrangements for the welfare of the wounded and sick who are nursed in them. The material and stores defined in the present Article shall not be intentionally destroyed.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 42. The distinctive flag of the Convention shall be hoisted only over such medical units and establishments as are entitled to be respected under the Convention, and only with the consent of the military authorities. In mobile units, as in fixed establishments, it may be accompanied by the national flag of the Party to the conflict to which the unit or establishment belongs. Nevertheless, medical units which have fallen into the hands of the enemy shall not fly any flag other than that of the Convention. Parties to the conflict shall take the necessary steps, in so far as military considerations permit, to make the distinctive emblems indicating medical units and establishments clearly visible to the enemy land, air or naval forces, in order to obviate the possibility of any hostile action.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 8. The present Convention shall be applied with the cooperation and under the scrutiny of the Protecting Powers whose duty it is to safeguard the interests of the Parties to the conflict. For this purpose, the Protecting Powers may appoint, apart from their diplomatic or consular staff, delegates from amongst their own nationals or the nationals of other neutral Powers. The said delegates shall be subject to the approval of the Power with which they are to carry out their duties. The Parties to the conflict shall facilitate to the greatest extent possible, the task of the representatives or delegates of the Protecting Powers. The representatives or delegates of the Protecting Powers shall not in any case exceed their mission under the present Convention. They shall, in particular, take account of the imperative necessities of security of the State wherein they carry out their duties. Their activities shall only be restricted as an exceptional and temporary measure when this is rendered necessary by imperative military necessities.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 16. Parties to the conflict shall record as soon as possible, in respect of each wounded, sick or dead person of the adverse Party falling into their hands, any particulars which may assist in his identification. These records should if possible include: (a) designation of the Power on which he depends; (b) army, regimental, personal or serial number; (c) surname; (d) first name or names; (e) date of birth; (f) any other particulars shown on his identity card or disc; (g) date and place of capture or death; (h) particulars concerning wounds or illness, or cause of death. As soon as possible the above mentioned information shall be forwarded to the Information Bureau described in Article 122 of the Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War of 12 August 1949, which shall transmit this information to the Power on which these persons depend through the intermediary of the Protecting Power and of the Central Prisoners of War Agency. Parties to the conflict shall prepare and forward to each other through the same bureau, certificates of death or duly authenticated lists of the dead. They shall likewise collect and forward through the same bureau one half of a double identity disc, last wills or other documents of importance to the next of kin, money and in general all articles of an intrinsic or sentimental value, which are found on the dead. These articles, together with unidentified articles, shall be sent in sealed packets, accompanied by statements giving all particulars necessary for the identification of the deceased owners, as well as by a complete list of the contents of the parcel.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Humanitarian
- Año
- 2018
Párrafo
The human rights situation in the Syrian Arab Republic 2018, para. undefined
- Paragraph text
- Art. 26. The staff of National Red Cross Societies and that of other Voluntary Aid Societies, duly recognized and authorized by their Governments, who may be employed on the same duties as the personnel named in Article 24, are placed on the same footing as the personnel named in the said Article, provided that the staff of such societies are subject to military laws and regulations. Each High Contracting Party shall notify to the other, either in time of peace or at the commencement of or during hostilities, but in any case before actually employing them, the names of the societies which it has authorized, under its responsibility, to render assistance to the regular medical service of its armed forces.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas
- Organo
- Consejo de derechos humanos de las Naciones Unidas
- Condicón jurídica
- Derecho dispositivo negociado
- Tipo de documento
- Resolución
- Año
- 2018
- Código de documento
- A/HRC/RES/39/12
Documento
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 1
- Paragraph text
- Having been convened at Geneva by the Governing Body of the International Labour Office, and having met in its Fourteenth Session on 10 June 1930, and
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 1. (1)
- Paragraph text
- Each Member of the International Labour Organisation which ratifies this Convention undertakes to suppress the use of forced or compulsory labour in all its forms within the shortest possible period.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 1. (2)
- Paragraph text
- With a view to this complete suppression, recourse to forced or compulsory labour may be had, during the transitional period, for public purposes only and as an exceptional measure, subject to the conditions and guarantees hereinafter provided.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 1. (3)
- Paragraph text
- At the expiration of a period of five years after the coming into force of this Convention, and when the Governing Body of the International Labour Office prepares the report provided for in Article 31 below, the said Governing Body shall consider the possibility of the suppression of forced or compulsory labour in all its forms without a further transitional period and the desirability of placing this question on the agenda of the Conference.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 2
- Paragraph text
- Having decided upon the adoption of certain proposals with regard to forced or compulsory labour, which is included in the first item on the agenda of the Session, and
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 2. (1)
- Paragraph text
- For the purposes of this Convention the term forced or compulsory labour shall mean all work or service which is exacted from any person under the menace of any penalty and for which the said person has not offered himself voluntarily.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 2. (2) (a)
- Paragraph text
- [Nevertheless, for the purposes of this Convention, the term forced or compulsory labour shall not include] any work or service exacted in virtue of compulsory military service laws for work of a purely military character;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 2. (2) (b)
- Paragraph text
- [Nevertheless, for the purposes of this Convention, the term forced or compulsory labour shall not include] any work or service which forms part of the normal civic obligations of the citizens of a fully self-governing country;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 2. (2) (c)
- Paragraph text
- [Nevertheless, for the purposes of this Convention, the term forced or compulsory labour shall not include] any work or service exacted from any person as a consequence of a conviction in a court of law, provided that the said work or service is carried out under the supervision and control of a public authority and that the said person is not hired to or placed at the disposal of private individuals, companies or associations;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 2. (2) (d)
- Paragraph text
- [Nevertheless, for the purposes of this Convention, the term forced or compulsory labour shall not include] any work or service exacted in cases of emergency, that is to say, in the event of war or of a calamity or threatened calamity, such as fire, flood, famine, earthquake, violent epidemic or epizootic diseases, invasion by animal, insect or vegetable pests, and in general any circumstance that would endanger the existence or the well-being of the whole or part of the population;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Economic Rights
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 2. (2) (e)
- Paragraph text
- [Nevertheless, for the purposes of this Convention, the term forced or compulsory labour shall not include] minor communal services of a kind which, being performed by the members of the community in the direct interest of the said community, can therefore be considered as normal civic obligations incumbent upon the members of the community, provided that the members of the community or their direct representatives shall have the right to be consulted in regard to the need for such services.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 3
- Paragraph text
- Having determined that these proposals shall take the form of an international Convention, adopts this twenty-eighth day of June of the year one thousand nine hundred and thirty the following Convention, which may be cited as the Forced Labour Convention, 1930, for ratification by the Members of the International Labour Organisation in accordance with the provisions of the Constitution of the International Labour Organisation:
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 3
- Paragraph text
- For the purposes of this Convention the term competent authority shall mean either an authority of the metropolitan country or the highest central authority in the territory concerned.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 4. (1)
- Paragraph text
- The competent authority shall not impose or permit the imposition of forced or compulsory labour for the benefit of private individuals, companies or associations.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 4. (2)
- Paragraph text
- Where such forced or compulsory labour for the benefit of private individuals, companies or associations exists at the date on which a Member's ratification of this Convention is registered by the Director-General of the International Labour Office, the Member shall completely suppress such forced or compulsory labour from the date on which this Convention comes into force for that Member.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 5. (1)
- Paragraph text
- No concession granted to private individuals, companies or associations shall involve any form of forced or compulsory labour for the production or the collection of products which such private individuals, companies or associations utilise or in which they trade.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 5. (2)
- Paragraph text
- Where concessions exist containing provisions involving such forced or compulsory labour, such provisions shall be rescinded as soon as possible, in order to comply with Article 1 of this Convention.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 6
- Paragraph text
- Officials of the administration, even when they have the duty of encouraging the populations under their charge to engage in some form of labour, shall not put constraint upon the said populations or upon any individual members thereof to work for private individuals, companies or associations.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 7. (1)
- Paragraph text
- Chiefs who do not exercise administrative functions shall not have recourse to forced or compulsory labour.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 7. (2)
- Paragraph text
- Chiefs who exercise administrative functions may, with the express permission of the competent authority, have recourse to forced or compulsory labour, subject to the provisions of Article 10 of this Convention.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 7. (3)
- Paragraph text
- Chiefs who are duly recognised and who do not receive adequate remuneration in other forms may have the enjoyment of personal services, subject to due regulation and provided that all necessary measures are taken to prevent abuses.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 8. (1)
- Paragraph text
- The responsibility for every decision to have recourse to forced or compulsory labour shall rest with the highest civil authority in the territory concerned.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 8. (2)
- Paragraph text
- Nevertheless, that authority may delegate powers to the highest local authorities to exact forced or compulsory labour which does not involve the removal of the workers from their place of habitual residence. That authority may also delegate, for such periods and subject to such conditions as may be laid down in the regulations provided for in Article 23 of this Convention, powers to the highest local authorities to exact forced or compulsory labour which involves the removal of the workers from their place of habitual residence for the purpose of facilitating the movement of officials of the administration, when on duty, and for the transport of Government stores.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Movement
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 9 (a)
- Paragraph text
- [Except as otherwise provided for in Article 10 of this Convention, any authority competent to exact forced or compulsory labour shall, before deciding to have recourse to such labour, satisfy itself] that the work to be done or the service to be rendered is of important direct interest for the community called upon to do work or render the service;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 9 (b)
- Paragraph text
- [Except as otherwise provided for in Article 10 of this Convention, any authority competent to exact forced or compulsory labour shall, before deciding to have recourse to such labour, satisfy itself] that the work or service is of present or imminent necessity;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 9 (c)
- Paragraph text
- [Except as otherwise provided for in Article 10 of this Convention, any authority competent to exact forced or compulsory labour shall, before deciding to have recourse to such labour, satisfy itself] that it has been impossible to obtain voluntary labour for carrying out the work or rendering the service by the offer of rates of wages and conditions of labour not less favourable than those prevailing in the area concerned for similar work or service; and
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 9 (d)
- Paragraph text
- [Except as otherwise provided for in Article 10 of this Convention, any authority competent to exact forced or compulsory labour shall, before deciding to have recourse to such labour, satisfy itself] that the work or service will not lay too heavy a burden upon the present population, having regard to the labour available and its capacity to undertake the work.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 10. (1)
- Paragraph text
- Forced or compulsory labour exacted as a tax and forced or compulsory labour to which recourse is had for the execution of public works by chiefs who exercise administrative functions shall be progressively abolished.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 10. (2) (a)
- Paragraph text
- [Meanwhile, where forced or compulsory labour is exacted as a tax, and where recourse is had to forced or compulsory labour for the execution of public works by chiefs who exercise administrative functions, the authority concerned shall first satisfy itself] that the work to be done or the service to be rendered is of important direct interest for the community called upon to do the work or render the service;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 10. (2) (b)
- Paragraph text
- [Meanwhile, where forced or compulsory labour is exacted as a tax, and where recourse is had to forced or compulsory labour for the execution of public works by chiefs who exercise administrative functions, the authority concerned shall first satisfy itself] that the work or the service is of present or imminent necessity;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 10. (2) (c)
- Paragraph text
- [Meanwhile, where forced or compulsory labour is exacted as a tax, and where recourse is had to forced or compulsory labour for the execution of public works by chiefs who exercise administrative functions, the authority concerned shall first satisfy itself] that the work or service will not lay too heavy a burden upon the present population, having regard to the labour available and its capacity to undertake the work;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 10. (2) (d)
- Paragraph text
- [Meanwhile, where forced or compulsory labour is exacted as a tax, and where recourse is had to forced or compulsory labour for the execution of public works by chiefs who exercise administrative functions, the authority concerned shall first satisfy itself] that the work or service will not entail the removal of the workers from their place of habitual residence;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 10. (2) (e)
- Paragraph text
- [Meanwhile, where forced or compulsory labour is exacted as a tax, and where recourse is had to forced or compulsory labour for the execution of public works by chiefs who exercise administrative functions, the authority concerned shall first satisfy itself] that the execution of the work or the rendering of the service will be directed in accordance with the exigencies of religion, social life and agriculture.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 11. (1) (a)
- Paragraph text
- [Only adult able-bodied males who are of an apparent age of not less than 18 and not more than 45 years may be called upon for forced or compulsory labour. Except in respect of the kinds of labour provided for in Article 10 of this Convention, the following limitations and conditions shall apply:] (a) whenever possible prior determination by a medical officer appointed by the administration that the persons concerned are not suffering from any infectious or contagious disease and that they are physically fit for the work required and for the conditions under which it is to be carried out;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 11. (1) (b)
- Paragraph text
- [Only adult able-bodied males who are of an apparent age of not less than 18 and not more than 45 years may be called upon for forced or compulsory labour. Except in respect of the kinds of labour provided for in Article 10 of this Convention, the following limitations and conditions shall apply:] (b) exemption of school teachers and pupils and officials of the administration in general;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 11. (1) (c)
- Paragraph text
- [Only adult able-bodied males who are of an apparent age of not less than 18 and not more than 45 years may be called upon for forced or compulsory labour. Except in respect of the kinds of labour provided for in Article 10 of this Convention, the following limitations and conditions shall apply:] (c) the maintenance in each community of the number of adult able-bodied men indispensable for family and social life;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- Families
- Men
- Women
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 11. (1) (d)
- Paragraph text
- [Only adult able-bodied males who are of an apparent age of not less than 18 and not more than 45 years may be called upon for forced or compulsory labour. Except in respect of the kinds of labour provided for in Article 10 of this Convention, the following limitations and conditions shall apply:] (d) respect for conjugal and family ties.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- Families
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 11. (2)
- Paragraph text
- For the purposes of subparagraph (c) of the preceding paragraph, the regulations provided for in Article 23 of this Convention shall fix the proportion of the resident adult able-bodied males who may be taken at any one time for forced or compulsory labour, provided always that this proportion shall in no case exceed 25 per cent. In fixing this proportion the competent authority shall take account of the density of the population, of its social and physical development, of the seasons, and of the work which must be done by the persons concerned on their own behalf in their locality, and, generally, shall have regard to the economic and social necessities of the normal life of the community concerned.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 12. (1)
- Paragraph text
- The maximum period for which any person may be taken for forced or compulsory labour of all kinds in any one period of twelve months shall not exceed sixty days, including the time spent in going to and from the place of work.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 12. (2)
- Paragraph text
- Every person from whom forced or compulsory labour is exacted shall be furnished with a certificate indicating the periods of such labour which he has completed.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 13. (1)
- Paragraph text
- The normal working hours of any person from whom forced or compulsory labour is exacted shall be the same as those prevailing in the case of voluntary labour, and the hours worked in excess of the normal working hours shall be remunerated at the rates prevailing in the case of overtime for voluntary labour.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 13. (2)
- Paragraph text
- A weekly day of rest shall be granted to all persons from whom forced or compulsory labour of any kind is exacted and this day shall coincide as far as possible with the day fixed by tradition or custom in the territories or regions concerned.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 14. (1)
- Paragraph text
- With the exception of the forced or compulsory labour provided for in Article 10 of this Convention, forced or compulsory labour of all kinds shall be remunerated in cash at rates not less than those prevailing for similar kinds of work either in the district in which the labour is employed or in the district from which the labour is recruited, whichever may be the higher.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 14. (2)
- Paragraph text
- In the case of labour to which recourse is had by chiefs in the exercise of their administrative functions, payment of wages in accordance with the provisions of the preceding paragraph shall be introduced as soon as possible.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 14. (3)
- Paragraph text
- The wages shall be paid to each worker individually and not to his tribal chief or to any other authority.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 14. (4)
- Paragraph text
- For the purpose of payment of wages the days spent in travelling to and from the place of work shall be counted as working days.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 14. (5)
- Paragraph text
- Nothing in this Article shall prevent ordinary rations being given as a part of wages, such rations to be at least equivalent in value to the money payment they are taken to represent, but deductions from wages shall not be made either for the payment of taxes or for special food, clothing or accommodation supplied to a worker for the purpose of maintaining him in a fit condition to carry on his work under the special conditions of any employment, or for the supply of tools.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 15. (1)
- Paragraph text
- Any laws or regulations relating to workmen's compensation for accidents or sickness arising out of the employment of the worker and any laws or regulations providing compensation for the dependants of deceased or incapacitated workers which are or shall be in force in the territory concerned shall be equally applicable to persons from whom forced or compulsory labour is exacted and to voluntary workers.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Movement
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 15. (2)
- Paragraph text
- In any case it shall be an obligation on any authority employing any worker on forced or compulsory labour to ensure the subsistence of any such worker who, by accident or sickness arising out of his employment, is rendered wholly or partially incapable of providing for himself, and to take measures to ensure the maintenance of any persons actually dependent upon such a worker in the event of his incapacity or decease arising out of his employment.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Movement
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 16. (1)
- Paragraph text
- Except in cases of special necessity, persons from whom forced or compulsory labour is exacted shall not be transferred to districts where the food and climate differ so considerably from those to which they have been accustomed as to endanger their health.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Food & Nutrition
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 16. (2)
- Paragraph text
- In no case shall the transfer of such workers be permitted unless all measures relating to hygiene and accommodation which are necessary to adapt such workers to the conditions and to safeguard their health can be strictly applied.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 16. (3)
- Paragraph text
- When such transfer cannot be avoided, measures of gradual habituation to the new conditions of diet and of climate shall be adopted on competent medical advice.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Environment
- Food & Nutrition
- Governance & Rule of Law
- Movement
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 16. (4)
- Paragraph text
- In cases where such workers are required to perform regular work to which they are not accustomed, measures shall be taken to ensure their habituation to it, especially as regards progressive training, the hours of work and the provision of rest intervals, and any increase or amelioration of diet which may be necessary.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 17. (1)
- Paragraph text
- [Before permitting recourse to forced or compulsory labour for works of construction or maintenance which entail the workers remaining at the workplaces for considerable periods, the competent authority shall satisfy itself] (1) that all necessary measures are taken to safeguard the health of the workers and to guarantee the necessary medical care, and, in particular, (a) that the workers are medically examined before commencing the work and at fixed intervals during the period of service, (b) that there is an adequate medical staff, provided with the dispensaries, infirmaries, hospitals and equipment necessary to meet all requirements, and (c) that the sanitary conditions of the workplaces, the supply of drinking water, food, fuel, and cooking utensils, and, where necessary, of housing and clothing, are satisfactory;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Economic Rights
- Health
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 17. (2)
- Paragraph text
- [Before permitting recourse to forced or compulsory labour for works of construction or maintenance which entail the workers remaining at the workplaces for considerable periods, the competent authority shall satisfy itself] (2) that definite arrangements are made to ensure the subsistence of the families of the workers, in particular by facilitating the remittance, by a safe method, of part of the wages to the family, at the request or with the consent of the workers;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Movement
- Personas afectadas
- Families
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 17. (3)
- Paragraph text
- [Before permitting recourse to forced or compulsory labour for works of construction or maintenance which entail the workers remaining at the workplaces for considerable periods, the competent authority shall satisfy itself] (3) that the journeys of the workers to and from the workplaces are made at the expense and under the responsibility of the administration, which shall facilitate such journeys by making the fullest use of all available means of transport;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Movement
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 17. (4)
- Paragraph text
- [Before permitting recourse to forced or compulsory labour for works of construction or maintenance which entail the workers remaining at the workplaces for considerable periods, the competent authority shall satisfy itself] (4) that, in case of illness or accident causing incapacity to work of a certain duration, the worker is repatriated at the expense of the administration;
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 17. (5)
- Paragraph text
- [Before permitting recourse to forced or compulsory labour for works of construction or maintenance which entail the workers remaining at the workplaces for considerable periods, the competent authority shall satisfy itself] (5) that any worker who may wish to remain as a voluntary worker at the end of his period of forced or compulsory labour is permitted to do so without, for a period of two years, losing his right to repatriation free of expense to himself.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Movement
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 18. (1)
- Paragraph text
- Forced or compulsory labour for the transport of persons or goods, such as the labour of porters or boatmen, shall be abolished within the shortest possible period. Meanwhile the competent authority shall promulgate regulations determining, inter alia, (a) that such labour shall only be employed for the purpose of facilitating the movement of officials of the administration, when on duty, or for the transport of Government stores, or, in cases of very urgent necessity, the transport of persons other than officials, (b) that the workers so employed shall be medically certified to be physically fit, where medical examination is possible, and that where such medical examination is not practicable the person employing such workers shall be held responsible for ensuring that they are physically fit and not suffering from any infectious or contagious disease, (c) the maximum load which these workers may carry, (d) the maximum distance from their homes to which they may be taken, (e) the maximum number of days per month or other period for which they may be taken, including the days spent in returning to their homes, and (f) the persons entitled to demand this form of forced or compulsory labour and the extent to which they are entitled to demand it.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Economic Rights
- Movement
- Personas afectadas
- All
- Persons on the move
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 18. (2)
- Paragraph text
- In fixing the maxima referred to under (c), (d) and (e) in the foregoing paragraph, the competent authority shall have regard to all relevant factors, including the physical development of the population from which the workers are recruited, the nature of the country through which they must travel and the climatic conditions.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Movement
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 19. (1)
- Paragraph text
- 1. The competent authority shall only authorise recourse to compulsory cultivation as a method of precaution against famine or a deficiency of food supplies and always under the condition that the food or produce shall remain the property of the individuals or the community producing it.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Economic Rights
- Food & Nutrition
- Movement
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 19. (2)
- Paragraph text
- 2. Nothing in this Article shall be construed as abrogating the obligation on members of a community, where production is organised on a communal basis by virtue of law or custom and where the produce or any profit accruing from the sale thereof remain the property of the community, to perform the work demanded by the community by virtue of law or custom.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 20
- Paragraph text
- Collective punishment laws under which a community may be punished for crimes committed by any of its members shall not contain provisions for forced or compulsory labour by the community as one of the methods of punishment.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 21
- Paragraph text
- Forced or compulsory labour shall not be used for work underground in mines.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 22
- Paragraph text
- The annual reports that Members which ratify this Convention agree to make to the International Labour Office, pursuant to the provisions of Article 22 of the Constitution of the International Labour Organisation, on the measures they have taken to give effect to the provisions of this Convention, shall contain as full information as possible, in respect of each territory concerned, regarding the extent to which recourse has been had to forced or compulsory labour in that territory, the purposes for which it has been employed, the sickness and death rates, hours of work, methods of payment of wages and rates of wages, and any other relevant information.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 23. (1)
- Paragraph text
- To give effect to the provisions of this Convention the competent authority shall issue complete and precise regulations governing the use of forced or compulsory labour.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 24
- Paragraph text
- Adequate measures shall in all cases be taken to ensure that the regulations governing the employment of forced or compulsory labour are strictly applied, either by extending the duties of any existing labour inspectorate which has been established for the inspection of voluntary labour to cover the inspection of forced or compulsory labour or in some other appropriate manner. Measures shall also be taken to ensure that the regulations are brought to the knowledge of persons from whom such labour is exacted.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Movement
- Personas afectadas
- All
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 25
- Paragraph text
- The illegal exaction of forced or compulsory labour shall be punishable as a penal offence, and it shall be an obligation on any Member ratifying this Convention to ensure that the penalties imposed by law are really adequate and are strictly enforced.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- All
- N.A.
- Año
- 2018
Párrafo
United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas 2018, para. 28
- Paragraph text
- 16. Also requests the High Commissioner to present a written report on the implementation of technical assistance, as stipulated in the present resolution, to the Human Rights Council at its forty-second session.
- Organismo
- United Nations Human Rights Council
- Tipo de documento
- Resolution
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Año
- 2018
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007)
- Organo
- Asamblea general de las Naciones Unidas
- Año
- 2007
- Código de documento
- A/RES/61/228
Documento
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 01
- Paragraph text
- La Asamblea General,
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 02
- Paragraph text
- Recordando que proclamó el período comprendido entre 2001 y 2010 Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África 1 , y que la lucha contra el VIH/SIDA, la malaria, la tuberculosis y otras enfermedades es uno de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los que figuran en la Declaración del Milenio 2 ,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 03
- Paragraph text
- Recordando también su resolución 60/221, de 23 de diciembre de 2005, y todas las resoluciones anteriores relativas a la lucha contra la malaria en los países en desarrollo, en particular en África,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 04
- Paragraph text
- Teniendo presentes las resoluciones del Consejo Económico y Social relacionadas con la lucha contra la malaria y las enfermedades diarreicas, en particular la resolución 1998/36, de 30 de julio de 1998,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 05
- Paragraph text
- Tomando nota de las declaraciones y decisiones sobre cuestiones de salud aprobadas por la Organización de la Unidad Africana, en particular la declaración y el plan de acción sobre la iniciativa “Hacer retroceder la malaria”, aprobados en la Cumbre Extraordinaria de los Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana celebrada en Abuja los días 24 y 25 de abril de 2000 3 , así como de la decisión AHG/Dec.155 (XXXVI), relativa a la aplicación de la declaración y el plan de acción mencionados, adoptada por la Asamblea de los Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana en su 36° período ordinario de sesiones, celebrado en Lomé del 10 al 12 de julio de 2000 4 ,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 06
- Paragraph text
- Tomando nota también de la Declaración de Maputo sobre la malaria, el VIH/SIDA, la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas conexas, aprobada por la Asamblea de la Unión Africana en su segundo período ordinario de sesiones, celebrado en Maputo del 10 al 12 de julio de 2003 5 , y el llamamiento de Abuja a la acción urgente para dar acceso universal a los servicios relacionados con el VIH y el SIDA, la tuberculosis y la malaria en África, emitido por los Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana en la cumbre especial sobre el VIH y el SIDA, la tuberculosis y la malaria, celebrada en Abuja, del 2 al 4 de mayo de 2006,
- Temas
- Igualdad & inclusión
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 07
- Paragraph text
- Reconociendo que los vínculos entre las actividades que se llevan a cabo para lograr las metas establecidas en la Cumbre de Abuja de 2000 son necesarios e importantes para cumplir el objetivo de la iniciativa “Hacer retroceder la malaria” y alcanzar las metas de la Declaración del Milenio a más tardar en 2010 y 2015, respectivamente,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 08
- Paragraph text
- Reconociendo también que la morbilidad y la mortalidad relacionadas con la malaria en todo el mundo pueden eliminarse en gran medida si hay voluntad política y recursos acordes, si se educa y se sensibiliza al público sobre la malaria y si se ofrecen servicios de salud adecuados, particularmente en los países en que la enfermedad es endémica,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 09
- Paragraph text
- Subrayando la importancia de que se aplique la Declaración del Milenio y acogiendo con beneplácito a ese respecto el compromiso de atender a las necesidades particulares de África contraído por los Estados Miembros,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 10
- Paragraph text
- Encomiando las actividades que la Organización Mundial de la Salud, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y otros asociados han venido desplegando a lo largo de los años para combatir la malaria, incluida la puesta en marcha en 1998 de la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo,
- Temas
- Health
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 11
- Paragraph text
- Recordando la resolución 58.2 aprobada por la Asamblea Mundial de la Salud el 23 de mayo de 2005 6 , en la que se insta a la realización de una amplia gama de actividades nacionales e internacionales para ampliar los programas de lucha contra la malaria,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 12
- Paragraph text
- Tomando nota del Plan estratégico mundial 2005-2015 para hacer retroceder el paludismo, elaborado por la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo,
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 13
- Paragraph text
- 1. Toma conocimiento de la nota del Secretario General por la que transmite el informe de la Organización Mundial de la Salud 7 y exhorta a que se apoyen las recomendaciones que en él figuran;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 14
- Paragraph text
- 2. Acoge con beneplácito el aumento de los fondos aportados por la comunidad internacional para las actividades relacionadas con la malaria, la investigación y la creación de instrumentos de prevención y control mediante la financiación procedente de fuentes multilaterales y bilaterales y del sector privado para actividades concretas;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 15
- Paragraph text
- 3. Exhorta a la comunidad internacional a que continúe apoyando a las organizaciones asociadas en la iniciativa “Hacer retroceder la malaria”, entre ellas la Organización Mundial de la Salud, el Banco Mundial y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, que son fuentes esenciales de apoyo complementario a las actividades que realizan los países donde la malaria es endémica para combatir la enfermedad;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 16
- Paragraph text
- 4. Hace un llamamiento a la comunidad internacional para que procure prestar una mayor asistencia bilateral y multilateral, de manera sostenida, a la lucha contra la malaria, incluido el apoyo al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria, a fin de ayudar a los Estados, en especial a los países donde la malaria es endémica, a ejecutar planes nacionales bien concebidos para luchar contra la malaria de una forma sostenida y equitativa que, entre otras cosas, contribuya al desarrollo del sistema de atención de la salud;
- Temas
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 17
- Paragraph text
- 5. Acoge con beneplácito la contribución a la movilización de recursos para el desarrollo que representan las iniciativas de financiación innovadoras de carácter voluntario impulsadas por grupos de Estados Miembros y, al respecto, observa la existencia del Mecanismo Internacional de Compra de Medicamentos (UNITAID), el Servicio Financiero Internacional para la Inmunización y el compromiso de iniciar en 2006 un proyecto piloto en el marco de las iniciativas de compromisos anticipados de compra de vacunas;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 18
- Paragraph text
- 6. Insta a los países donde la malaria es endémica a que procuren lograr la sostenibilidad financiera y aumenten, en la medida de lo posible, la asignación de recursos nacionales para la lucha contra la malaria, y a que creen condiciones propicias para trabajar con el sector privado a fin de ampliar el acceso a servicios de buena calidad relacionados con la malaria;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 19
- Paragraph text
- 7. Exhorta a los Estados Miembros, en particular a los países donde la malaria es endémica, a que establezcan políticas y planes operacionales nacionales, o fortalezcan los existentes, orientados a asegurar que por lo menos el 80% de las personas en situación de riesgo o que sufren de malaria puedan beneficiarse de las principales actividades de tratamiento y prevención a más tardar en 2010, de conformidad con las recomendaciones técnicas de la Organización Mundial de la Salud, de manera que asegure la reducción de la carga que representa la malaria por lo menos en un 50% a más tardar en 2010, y en un 75% a más tardar en 2015;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 20
- Paragraph text
- 8. Insta a los Estados Miembros a que evalúen las necesidades de recursos humanos integrados a todos los niveles del sistema de atención de la salud, y respondan a esas necesidades, a fin de lograr los objetivos de la Declaración de Abuja sobre la regresión de la malaria en África 8 y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente que figuran en la Declaración del Milenio 2 , así como a que adopten medidas, según proceda, para reglamentar con eficacia la contratación, capacitación y retención del personal sanitario, y presten especial atención a la disponibilidad de personal calificado a todos los niveles para satisfacer las necesidades técnicas y operacionales a medida que se obtengan fondos mayores para los programas de lucha contra la malaria;
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 21
- Paragraph text
- 9. Exhorta a la comunidad internacional a que, entre otros medios, ayudando a satisfacer las necesidades financieras del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria y mediante iniciativas dirigidas por los países con apoyo internacional suficiente, aumente el acceso a tratamientos contra la malaria combinados que sean asequibles, seguros y efectivos, tratamiento preventivo intermitente durante los embarazos, mosquiteros impregnados de insecticida, incluso distribuyéndolos gratuitamente si fuera necesario, e insecticidas para la fumigación de interiores con efecto residual para luchar contra la malaria teniendo en cuenta las normas, pautas y directrices internacionales pertinentes;
- Temas
- Salud
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 22
- Paragraph text
- 10. Pide a las organizaciones internacionales competentes, en particular a la Organización Mundial de la Salud y al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, que presten ayuda a las actividades de los gobiernos nacionales para establecer la protección universal de los niños pequeños y las mujeres embarazadas en los países donde la malaria es endémica, en particular en África, con mosquiteros impregnados de insecticida, en cuanto sea posible, teniendo debidamente en cuenta la necesidad de lograr la sostenibilidad mediante la participación plena de la comunidad y la ejecución de las actividades por intermedio del sistema de atención de la salud;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- Children
- Women
- Youth
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 23
- Paragraph text
- 11. Alienta a todos los países de África que todavía no lo hayan hecho a que apliquen las recomendaciones de la Cumbre de Abuja de 2000 3 de que reduzcan o eliminen los impuestos y aranceles que gravan los mosquiteros y otros productos necesarios para combatir la malaria, tanto con el fin de reducir el precio al consumidor de esos productos como para fomentar su libre comercio;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 24
- Paragraph text
- 12. Expresa su preocupación por el aumento del número de cepas de malaria resistentes en varias regiones del mundo y pide a los Estados Miembros que, con el apoyo de la Organización Mundial de la Salud, mejoren el sistema de vigilancia de la resistencia a fármacos e insecticidas;
- Temas
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 25
- Paragraph text
- 13. Insta a todos los Estados Miembros donde haya resistencia a las monoterapias tradicionales a que las remplacen por tratamientos combinados, como recomienda la Organización Mundial de la Salud, y establezcan los mecanismos financieros, legislativos y regulatorios necesarios para introducir tratamientos combinados a base de artemisinina a precios asequibles y prohibir la comercialización de monoterapias orales a base de artemisinina, en forma oportuna;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 26
- Paragraph text
- 14. Reconoce la importancia de que se desarrollen vacunas seguras y económicas y medicamentos nuevos para prevenir y tratar la malaria, así como la necesidad de continuar y acelerar las investigaciones con ese objeto, incluso de tratamientos tradicionales seguros, eficaces y de alta calidad, aplicando normas rigurosas, por medios que incluyan la prestación de apoyo al Programa Especial de investigaciones y capacitación en materia de enfermedades tropicales 9 y mediante asociaciones mundiales eficaces como las diversas iniciativas de vacunación contra la malaria y la Operación Medicamentos contra la Malaria, cuando sea necesario con el estímulo de nuevos incentivos para alcanzar ese objetivo;
- Temas
- Salud
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 27
- Paragraph text
- 15. Exhorta a la comunidad internacional a que, incluso a través de las asociaciones existentes, aumente la inversión y los esfuerzos destinados a la investigación y el desarrollo de nuevos medicamentos, productos y tecnologías contra la malaria seguros y asequibles, como vacunas, pruebas para diagnóstico rápido, insecticidas y formas de suministro, para prevenir y tratar la malaria, especialmente entre los niños y las embarazadas en situaciones de riesgo, a fin de aumentar la eficacia y retardar la aparición de la resistencia;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- Children
- Infants
- Women
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 28
- Paragraph text
- 16. Reafirma el derecho a utilizar cabalmente las disposiciones contenidas en el Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC) 10 de la Organización Mundial del Comercio, la Declaración de Doha sobre el Acuerdo ADPIC y la salud pública 11 y la decisión, de 30 de agosto de 2003, del Consejo General de la Organización Mundial del Comercio 12 y las enmiendas al artículo 31 del Acuerdo , que otorgan flexibilidad para la protección de la salud pública, y en particular para promover el acceso universal a los medicamentos, incluida la fabricación, bajo licencia obligatoria, de fármacos genéricos para la prevención y el tratamiento de la malaria;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 29
- Paragraph text
- 17. Resuelve asistir a los países en desarrollo a aprovechar las facilidades indicadas en el Acuerdo ADPIC para luchar contra la malaria y fortalecer su capacidad con tal fin;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 30
- Paragraph text
- 18. Exhorta a la comunidad internacional a que apoye los medios de hacer más accesibles y asequibles los productos fundamentales, como los destinados a luchar contra los vectores, incluidos los insecticidas para fumigar interiores con efecto residual, los mosquiteros impregnados de insecticidas de larga duración y los tratamientos combinados a base de artemisinina para poblaciones con riesgo de exposición a cepas resistentes de falciparum malaria en países donde la malaria es endémica, en particular en África, y a que apoye la asignación de nuevos fondos, los mecanismos innovadores de financiación y adquisición nacional del tratamiento combinado a base de artemisinina y el incremento de la producción de artemisinina para satisfacer la mayor demanda;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 31
- Paragraph text
- 19. Celebra el aumento del número de asociaciones de colaboración entre el sector público y el privado para combatir y prevenir la malaria, incluso las contribuciones financieras y en especie de asociados del sector privado y empresas que trabajan en África, así como el aumento de la participación de las entidades no gubernamentales que prestan servicios;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 32
- Paragraph text
- 20. Alienta a los fabricantes de mosquiteros impregnados de insecticidas de larga duración a que aceleren la transferencia de tecnología a los países en desarrollo, y alienta también a los países donde la malaria es endémica a que, incluso con el apoyo de la Corporación Financiera Internacional, estudien y aprovechen posibles oportunidades de incrementar la producción de mosquiteros impregnados de insecticidas de larga duración;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 33
- Paragraph text
- 21. Pide a la comunidad internacional y a los países donde la malaria es endémica que, de conformidad con las directrices y recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y las disposiciones de la Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes 14 , aumenten la capacidad de utilizar de forma segura, efectiva y sensata los insecticidas para fumigar interiores con efecto residual y otras formas de lucha contra los vectores;
- Temas
- Medio Ambiente
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 34
- Paragraph text
- 22. Insta a la comunidad internacional a que tome pleno conocimiento de las políticas y estrategias técnicas de la Organización Mundial de la Salud, incluidas las referentes a los insecticidas para fumigar interiores con efecto residual, los mosquiteros impregnados de insecticida y la gestión de casos, el tratamiento preventivo intermitente para embarazadas y la supervisión de los estudios in vivo de resistencia al tratamiento combinado a base de artemisinina, a fin de que los proyectos apoyen esas políticas y estrategias;
- Temas
- Salud
- Personas afectadas
- Infantes
- Mujeres
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 35
- Paragraph text
- 23. Pide a la Organización Mundial de la Salud, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y los organismos donantes que presten apoyo a los países que decidan utilizar DDT como insecticida para fumigar interiores con efecto residual, a fin de garantizar que se haga de conformidad con las normas, pautas y directrices internacionales, y a que presten todo el apoyo posible a los países donde la malaria es endémica para gestionar la intervención efectivamente y prevenir la contaminación de productos agrícolas con DDT y otros insecticidas con efecto residual utilizados para fumigar interiores;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 36
- Paragraph text
- 24. Exhorta a los países donde la malaria es endémica a que alienten la colaboración regional e intersectorial, tanto pública como privada, a todos los niveles, especialmente en los sectores de la educación, la agricultura, el desarrollo económico y el medio ambiente, a fin de avanzar en la consecución de los objetivos de la lucha contra la malaria;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 37
- Paragraph text
- 25. Exhorta a la comunidad internacional a que apoye la realización de un mayor número de actividades, de conformidad con las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud, la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo, al objeto de lograr su aplicación rápida, eficiente y eficaz, a que fortalezca los sistemas de atención de la salud, a que vigile y combata el comercio de medicamentos contra la malaria falsificados y prevenga su distribución y utilización, y a que apoye los esfuerzos coordinados, entre otros medios, prestando asistencia técnica para mejorar los sistemas de vigilancia, supervisión y evaluación, así como su armonización con los planes y sistemas nacionales, de modo de efectuar un mejor seguimiento y notificación de los cambios en la cobertura y la necesidad de ampliar las intervenciones recomendadas y las ulteriores reducciones en la carga que supone la malaria;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 38
- Paragraph text
- 26. Insta a los Estados Miembros, la comunidad internacional y todas las entidades pertinentes, incluido el sector privado, a que promuevan la ejecución coordinada de las actividades relacionadas con la malaria y mejoren su calidad, en particular recurriendo a la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo, de conformidad con los planes operacionales y las políticas nacionales que se ajusten a las recomendaciones técnicas de la Organización Mundial de la Salud y las actividades e iniciativas recientes, incluida la Declaración de París sobre la eficacia de la ayuda al desarrollo;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2007), para. 39
- Paragraph text
- 27. Pide al Secretario General que le presente un informe, en su sexagésimo segundo período de sesiones, sobre la aplicación de la presente resolución, en relación con el tema del programa titulado “2001-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África”.
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008)
- Organo
- Asamblea general de las Naciones Unidas
- Año
- 2008
- Código de documento
- A/RES/62/180
Documento
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 01
- Paragraph text
- La Asamblea General,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 02
- Paragraph text
- Recordando que proclamó el período comprendido entre 2001 y 2010 Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África 0F 1 , y que la lucha contra el VIH/SIDA, la malaria, la tuberculosis y otras enfermedades es uno de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los que figuran en la Declaración del Milenio 2 1F ,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 03
- Paragraph text
- Recordando también su resolución 61/228, de 22 de diciembre de 2006, y todas las resoluciones anteriores relativas a la lucha contra la malaria en los países en desarrollo, en particular en África,
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 04
- Paragraph text
- Teniendo presentes las resoluciones del Consejo Económico y Social relacionadas con la lucha contra la malaria y las enfermedades diarreicas, en particular la resolución 1998/36, de 30 de julio de 1998,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 05
- Paragraph text
- Tomando nota de las declaraciones y decisiones sobre cuestiones de salud aprobadas por la Organización de la Unidad Africana, en particular la declaración y el plan de acción sobre la iniciativa “Hacer retroceder la malaria”, aprobados en la Cumbre Extraordinaria de los Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana celebrada en Abuja los días 24 y 25 de abril de 2000 2F 3 , así como de la decisión AHG/Dec.155 (XXXVI), relativa a la aplicación de la declaración y el plan de acción mencionados, adoptada por la Asamblea de los Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana en su 36° período ordinario de sesiones, celebrado en Lomé del 10 al 12 de julio de 2000
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 06
- Paragraph text
- Tomando nota también de la Declaración de Maputo sobre la malaria, el VIH/SIDA, la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas conexas, aprobada por la Asamblea de la Unión Africana en su segundo período ordinario de sesiones, celebrado en Maputo del 10 al 12 de julio de 2003 4F 5 , y el llamamiento de Abuja a la acción urgente para dar acceso universal a los servicios relacionados con el VIH y el SIDA, la tuberculosis y la malaria en África, emitido por los Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana en la cumbre especial sobre el VIH y el SIDA, la tuberculosis y la malaria, celebrada en Abuja, del 2 al 4 de mayo de 2006,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 07
- Paragraph text
- Reconociendo que los vínculos entre las actividades que se llevan a cabo para lograr las metas establecidas en la Cumbre de Abuja de 2000 son necesarios e importantes para cumplir el objetivo de la iniciativa “Hacer retroceder la malaria” y alcanzar las metas de la Declaración del Milenio a más tardar en 2010 y 2015, respectivamente,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 08
- Paragraph text
- Reconociendo también que la morbilidad y la mortalidad relacionadas con la malaria en todo el mundo pueden eliminarse en gran medida si hay voluntad política y recursos acordes, si se educa y se sensibiliza al público sobre la malaria y si se ofrecen servicios de salud adecuados, particularmente en los países donde la enfermedad es endémica,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 09
- Paragraph text
- Subrayando la importancia de que se aplique la Declaración del Milenio y acogiendo con beneplácito a ese respecto el compromiso de atender a las necesidades particulares de África contraído por los Estados Miembros,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 10
- Paragraph text
- Encomiando las actividades que la Organización Mundial de la Salud, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y otros asociados han venido desplegando a lo largo de los años para combatir la malaria, incluida la puesta en marcha en 1998 de la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo,
- Temas
- Health
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 11
- Paragraph text
- Recordando la resolución 60.18, aprobada por la Asamblea Mundial de la Salud el 23 de mayo de 2007 5F 6 , en la que se insta a la realización de una amplia gama de actividades nacionales e internacionales para ampliar los programas de lucha contra la malaria,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 12
- Paragraph text
- Tomando nota del Plan estratégico mundial 2005-2015 para hacer retroceder el paludismo, elaborado por la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo,
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 13
- Paragraph text
- 1. Toma conocimiento de la nota del Secretario General con la que transmite el informe de la Organización Mundial de la Salud 6F 7 y pide que se apoyen las recomendaciones que en él figuran;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 14
- Paragraph text
- 2. Acoge con beneplácito la decisión de la Asamblea Mundial de la Salud de que el 25 de abril de cada año, o en la fecha o fechas que cada Estado Miembro determine, se celebre el Día Mundial del Paludismo, con el fin de fomentar la educación sobre esta enfermedad y difundir la idea de que se trata de un azote mundial prevenible y de una dolencia curable 6 ;
- Temas
- Education
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 15
- Paragraph text
- 3. Acoge con beneplácito también el aumento de los fondos aportados por la comunidad internacional para las actividades relacionadas con la malaria y para la investigación y la creación de instrumentos de prevención y control, mediante la financiación procedente de fuentes multilaterales y bilaterales y del sector privado y mediante la financiación previsible por conducto de modalidades de asistencia apropiadas y efectivas y mecanismos internos de financiación de la sanidad que se ajustan a las prioridades nacionales y son fundamentales para reforzar los sistemas de salud y promover el acceso universal y equitativo a servicios de prevención y tratamiento de la malaria de gran calidad;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 16
- Paragraph text
- 4. Exhorta a la comunidad internacional a que continúe apoyando a las organizaciones asociadas en la iniciativa “Hacer retroceder la malaria”, que incluyen la Organización Mundial de la Salud, el Banco Mundial y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, fuentes esenciales de apoyo complementario a las actividades que realizan los países donde la malaria es endémica para combatir la enfermedad;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 17
- Paragraph text
- 5. Hace un llamamiento a la comunidad internacional para que, en un espíritu de cooperación, procure prestar una mayor asistencia bilateral y multilateral, que sea efectiva, armonizada y sostenida, para luchar contra la malaria, incluido el apoyo al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y el Paludismo, a fin de ayudar a los Estados, en especial a los países donde la malaria es endémica, a ejecutar planes nacionales bien concebidos, en particular planes de salud y saneamiento, que incluyan estrategias de control de la malaria y gestión integrada de las enfermedades de la infancia, de una forma sostenida y equitativa que, entre otras cosas, contribuya al desarrollo del sistema de atención de la salud;
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 18
- Paragraph text
- 6. Acoge con beneplácito la contribución a la movilización de recursos adicionales y predecibles para el desarrollo que representan las iniciativas de financiación innovadoras de carácter voluntario impulsadas por grupos de Estados Miembros y, a ese respecto, observa la existencia del Mecanismo Internacional de Compra de Medicamentos (UNITAID), el Servicio Financiero Internacional para la Inmunización y las iniciativas de compromisos anticipados de compra de vacunas;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 19
- Paragraph text
- 7. Insta a los países donde la malaria es endémica a que procuren lograr la sostenibilidad financiera y aumenten, en la medida de lo posible, la asignación de recursos nacionales para la lucha contra la malaria, y a que creen condiciones propicias para trabajar con el sector privado a fin de ampliar el acceso a servicios de buena calidad relacionados con la malaria;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 20
- Paragraph text
- 8. Exhorta a los Estados Miembros, en particular a los países donde la malaria es endémica, a que establezcan políticas y planes operacionales nacionales, o fortalezcan los existentes, con miras a lograr que por lo menos el 80% de las personas en situación de riesgo o que sufren de malaria puedan beneficiarse de las principales actividades de tratamiento y prevención a más tardar en 2010, de conformidad con las recomendaciones técnicas de la Organización Mundial de la Salud, de manera que se asegure la reducción de la carga que representa la malaria por lo menos en un 50% a más tardar en 2010, y en un 75% a más tardar en 2015;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 22
- Paragraph text
- 10. Exhorta a la comunidad internacional a que, entre otros medios, ayudando a satisfacer las necesidades financieras del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria y mediante iniciativas dirigidas por los países con apoyo internacional suficiente, aumente el acceso a tratamientos contra la malaria combinados que sean asequibles, seguros y efectivos, tratamiento preventivo intermitente durante los embarazos, mosquiteros impregnados de insecticidas de larga duración, incluso distribuyéndolos gratuitamente si fuera necesario, e insecticidas para la fumigación de interiores con efecto residual para luchar contra la malaria, teniendo en cuenta las normas, pautas y directrices internacionales pertinentes;
- Temas
- Health
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 23
- Paragraph text
- 11. Pide a las organizaciones internacionales competentes, en particular a la Organización Mundial de la Salud y al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, que presten ayuda a las actividades de los gobiernos nacionales para establecer la protección universal de los niños pequeños y las mujeres embarazadas en los países donde la malaria es endémica, en particular en África, con mosquiteros impregnados de insecticidas de larga duración, lo más rápidamente posible, teniendo debidamente en cuenta la necesidad de lograr la sostenibilidad mediante la participación plena de la comunidad y la ejecución de las actividades por intermedio del sistema de atención de la salud;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- Children
- Women
- Youth
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 24
- Paragraph text
- 12. Alienta a todos los países de África que todavía no lo hayan hecho a que apliquen las recomendaciones de la Cumbre de Abuja de 2000 3 de que reduzcan o eliminen los impuestos y aranceles que gravan los mosquiteros y otros productos necesarios para combatir la malaria, tanto con el fin de reducir el precio al consumidor de esos productos como para fomentar su libre comercio;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 25
- Paragraph text
- 13. Expresa su preocupación por el aumento del número de cepas de malaria resistentes en varias regiones del mundo y exhorta a los Estados Miembros a que, con el apoyo de la Organización Mundial de la Salud, mejoren el sistema de vigilancia de la resistencia a fármacos e insecticidas, y a la Organización Mundial de la Salud a que coordine una red mundial para vigilar la resistencia a fármacos e insecticidas;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 26
- Paragraph text
- 14. Insta a todos los Estados Miembros donde haya resistencia a las monoterapias tradicionales a que las reemplacen por tratamientos combinados, como recomienda la Organización Mundial de la Salud, y establezcan los mecanismos financieros, legislativos y regulatorios necesarios para introducir tratamientos combinados a base de artemisinina a precios asequibles y prohibir la comercialización de monoterapias orales a base de artemisinina, en forma oportuna;
- Temas
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 27
- Paragraph text
- 15. Reconoce la importancia de que se desarrollen vacunas seguras y económicas y medicamentos nuevos para prevenir y tratar la malaria, así como la necesidad de continuar y acelerar las investigaciones con ese objeto, incluso de tratamientos tradicionales seguros, eficaces y de gran calidad, aplicando normas rigurosas, por medios que incluyan la prestación de apoyo al Programa Especial de investigaciones y capacitación en materia de enfermedades tropicales 8F 9 y asociaciones mundiales eficaces, como las diversas iniciativas de vacunación contra la malaria y la Operación Medicamentos Antipalúdicos, cuando sea necesario con el estímulo de nuevos incentivos para alcanzar ese objetivo y mediante apoyo efectivo y oportuno para la preselección de nuevos medicamentos contra la malaria y sus combinaciones;
- Temas
- Health
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 28
- Paragraph text
- 16. Exhorta a la comunidad internacional a que, incluso a través de las asociaciones existentes, aumente la inversión y los esfuerzos destinados a la investigación y el desarrollo de nuevos medicamentos, productos y tecnologías contra la malaria seguros y asequibles, como vacunas, pruebas de diagnóstico rápido, insecticidas y formas de suministro, para prevenir y tratar la malaria, especialmente en los niños y las embarazadas en situaciones de riesgo, a fin de aumentar la eficacia y retrasar la aparición de la resistencia;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- Children
- Infants
- Women
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 29
- Paragraph text
- 17. Reafirma el derecho a utilizar cabalmente las disposiciones contenidas en el Acuerdo de la Organización Mundial del Comercio sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC) 9F 10 , la Declaración de Doha sobre el Acuerdo ADPIC y la salud pública 11 10F , la decisión, de 30 de agosto de 2003, del Consejo General de la Organización Mundial del Comercio 11F 12 y las enmiendas al artículo 31 del Acuerdo , que otorgan flexibilidad para la protección de la salud pública y en particular para promover el acceso universal a los medicamentos, incluida la fabricación, bajo licencia obligatoria, de fármacos genéricos para la prevención y el tratamiento de la malaria;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 30
- Paragraph text
- 18. Resuelve asistir a los países en desarrollo a aprovechar las facilidades indicadas en el Acuerdo ADPIC para luchar contra la malaria y fortalecer su capacidad con tal fin;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 31
- Paragraph text
- 19. Exhorta a la comunidad internacional a que apoye los medios de hacer más accesibles y asequibles los productos fundamentales, como los destinados a luchar contra los vectores, incluidos los insecticidas para fumigar interiores con efecto residual, los mosquiteros impregnados de insecticidas de larga duración y los tratamientos combinados a base de artemisinina para poblaciones con riesgo de exposición a cepas resistentes de falciparum malaria en países donde la malaria es endémica, en particular en África, incluso mediante fondos adicionales y mecanismos innovadores destinados, entre otras cosas, a la financiación y el incremento de la producción de artemisinina y su adquisición, según proceda, para hacer frente al aumento de las necesidades;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 32
- Paragraph text
- 20. Acoge con beneplácito el aumento del número de asociaciones de colaboración entre el sector público y el privado para combatir y prevenir la malaria, incluso las contribuciones financieras y en especie de asociados del sector privado y empresas que trabajan en África, así como el aumento de la participación de las entidades no gubernamentales que prestan servicios;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 33
- Paragraph text
- 21. Alienta a los fabricantes de mosquiteros impregnados de insecticidas de larga duración a que aceleren la transferencia de tecnología a los países en desarrollo, y al Banco Mundial y a los fondos regionales de desarrollo a que consideren la posibilidad de prestar apoyo a los países donde la malaria es endémica para que establezcan fábricas a fin de incrementar la producción de mosquiteros impregnados de insecticidas de larga duración;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 34
- Paragraph text
- 22. Exhorta a la comunidad internacional y a los países donde la malaria es endémica a que, de conformidad con las directrices y recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y las disposiciones del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes 13F 14 , aumenten la capacidad de utilizar de forma segura, efectiva y sensata los insecticidas para fumigar interiores con efecto residual y otras formas de lucha contra los vectores;
- Temas
- Environment
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 35
- Paragraph text
- 23. Insta a la comunidad internacional a que tome pleno conocimiento de las políticas y estrategias técnicas de la Organización Mundial de la Salud y las disposiciones del Convenio de Estocolmo relativas al uso del DDT, incluidas las referentes a los insecticidas para fumigar interiores con efecto residual, los mosquiteros impregnados de insecticidas de larga duración y la gestión de casos, el tratamiento preventivo intermitente para embarazadas y la supervisión de los estudios in vivo de resistencia al tratamiento combinado a base de artemisinina, a fin de que los proyectos apoyen esas políticas, estrategias y disposiciones;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- Women
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 36
- Paragraph text
- 24. Pide a la Organización Mundial de la Salud, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y los organismos donantes que presten apoyo a los países que decidan utilizar DDT como insecticida para fumigar interiores con efecto residual, a fin de garantizar que se haga de conformidad con las normas, pautas y directrices internacionales, y a que presten todo el apoyo posible a los países donde la malaria es endémica para gestionar la intervención efectivamente y prevenir la contaminación, en particular de productos agrícolas, con DDT y otros insecticidas con efecto residual utilizados para fumigar interiores;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 37
- Paragraph text
- 25. Alienta a la Organización Mundial de la Salud y sus Estados miembros a que, con el apoyo de las partes en el Convenio de Estocolmo, continúen estudiando posibles alternativas al DDT como agente de control de vectores;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 38
- Paragraph text
- 26. Exhorta a los países donde la malaria es endémica a que alienten la colaboración regional e intersectorial, tanto pública como privada, a todos los niveles, especialmente en los sectores de la educación, la salud, la agricultura, el desarrollo económico y el medio ambiente, a fin de avanzar en la consecución de los objetivos de lucha contra la malaria;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 39
- Paragraph text
- 27. Exhorta a la comunidad internacional a que apoye la realización de un mayor número de actividades, de conformidad con las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo, al objeto de lograr su aplicación rápida, eficiente y eficaz, a que fortalezca los sistemas de atención de la salud y las políticas farmacéuticas nacionales, a que vigile y combata el comercio de medicamentos contra la malaria falsificados y prevenga su distribución y utilización, y a que apoye los esfuerzos coordinados, entre otros medios, prestando asistencia técnica para mejorar los sistemas de vigilancia, supervisión y evaluación, así como su armonización con los planes y sistemas nacionales, de modo de efectuar un mejor seguimiento y notificación de los cambios en la cobertura y la necesidad de ampliar las intervenciones recomendadas y las ulteriores reducciones en la carga que supone la malaria;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 40
- Paragraph text
- 28. Insta a los Estados Miembros, la comunidad internacional y todas las entidades pertinentes, incluido el sector privado, a que promuevan la aplicación coordinada de las actividades relacionadas con la malaria y mejoren su calidad, entre otros medios, recurriendo a la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo, de conformidad con planes operacionales y políticas nacionales que se ajusten a las recomendaciones técnicas de la Organización Mundial de la Salud y las actividades e iniciativas recientes, incluida la Declaración de París sobre la eficacia de la ayuda al desarrollo;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2008), para. 41
- Paragraph text
- 29. Pide al Secretario General que la informe, en su sexagésimo tercer período de sesiones, sobre la aplicación de la presente resolución, en relación con el tema titulado “2001-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África”.
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010)
- Organo
- Asamblea general de las Naciones Unidas
- Año
- 2010
- Código de documento
- A/RES/64/79
Documento
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 01
- Paragraph text
- La Asamblea General,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 02
- Paragraph text
- Recordando que proclamó el período comprendido entre 2001 y 2010 Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África 1 , y que la lucha contra el VIH/SIDA, la malaria, la tuberculosis y otras enfermedades es uno de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los Objetivos de Desarrollo del Milenio,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 03
- Paragraph text
- Recordando también su resolución 63/234, de 22 de diciembre de 2008, y todas las resoluciones anteriores relativas a la lucha contra la malaria en los países en desarrollo, en particular en África,
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 04
- Paragraph text
- Recordando además la resolución 60.18 de la Asamblea Mundial de la Salud, de 23 de mayo de 2007, en la que se insta a realizar una gran variedad de actividades nacionales e internacionales para ampliar los programas de lucha contra la malaria 2 , y la resolución 61.18, de 24 de mayo de 2008, relativa al monitoreo de los progresos realizados hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio relacionados con la salud 3 ,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 05
- Paragraph text
- Teniendo presentes las resoluciones del Consejo Económico y Social relacionadas con la lucha contra la malaria y las enfermedades diarreicas, en particular la resolución 1998/36, de 30 de julio de 1998,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 06
- Paragraph text
- Tomando nota de las declaraciones y decisiones sobre cuestiones de salud aprobadas por la Organización de la Unidad Africana, en particular la declaración y el plan de acción relativos a la iniciativa “Regresión del paludismo en África”, aprobados en la Cumbre Extraordinaria de los Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana que se celebró en Abuja los días 24 y 25 de abril de 2000 4 , así como de la decisión AHG/Dec.155 (XXXVI), relativa a la aplicación de la declaración y el plan de acción mencionados, que la Asamblea de los Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana adoptó en su 36° período ordinario de sesiones, celebrado en Lomé del 10 al 12 de julio de 2000 5 ,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 07
- Paragraph text
- Tomando nota también de la Declaración de Maputo sobre el paludismo, el VIH/SIDA, la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas conexas, aprobada por la Asamblea de la Unión Africana en su segundo período ordinario de sesiones, que se celebró en Maputo del 10 al 12 de julio de 2003 6 , y el llamamiento de Abuja a la acción urgente para dar acceso universal a los servicios relacionados con el VIH y el SIDA, la tuberculosis y la malaria en África, emitido por los Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana en la cumbre especial sobre el VIH y el SIDA, la tuberculosis y la malaria que se celebró en Abuja del 2 al 4 de mayo de 2006,
- Temas
- Igualdad & inclusión
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 08
- Paragraph text
- Reconociendo que los vínculos entre las actividades que se llevan a cabo para lograr las metas establecidas en la Cumbre de Abuja de 2000 son necesarios e importantes para cumplir el objetivo de la iniciativa “Regresión del paludismo en África” y alcanzar las metas de los Objetivos de Desarrollo del Milenio a más tardar en 2010 y 2015, respectivamente, y acogiendo con beneplácito a este respecto el compromiso de atender las necesidades particulares de África contraído por los Estados Miembros,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 09
- Paragraph text
- Reconociendo también que la morbilidad y la mortalidad relacionadas con la malaria en todo el mundo pueden reducirse en gran medida si hay compromiso político y recursos acordes, si se educa y se sensibiliza a la población sobre la malaria y si se ofrecen servicios de salud adecuados, particularmente en los países donde la enfermedad es endémica,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 10
- Paragraph text
- Reconociendo además los avances registrados en ciertas partes de África en la regresión de la epidemia de malaria gracias a la intervención política y los programas nacionales sostenibles de lucha contra la malaria, así como las dificultades para utilizar los recursos disponibles con la máxima eficacia y diagnosticar la enfermedad con rapidez y precisión,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 11
- Paragraph text
- Expresando preocupación por la persistencia de la morbilidad, mortalidad y debilidad que se atribuyen a la malaria y recordando que hay que seguir esforzándose con el fin de alcanzar a tiempo las metas sobre la malaria fijadas para 2010, así como las metas sobre la malaria y las de los Objetivos de Desarrollo del Milenio fijadas para 2015,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 12
- Paragraph text
- Poniendo de relieve la importancia de reforzar los sistemas de salud para aportar una contribución efectiva a la lucha contra la malaria y su erradicación,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 13
- Paragraph text
- Encomiando las actividades que han venido desplegando la Organización Mundial de la Salud, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo, el Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria, el Banco Mundial y otros asociados a lo largo de los años para combatir la malaria,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 14
- Paragraph text
- Tomando nota con aprecio del Plan estratégico mundial 2005-2015 para hacer retroceder el paludismo y el Plan de Acción Mundial contra el Paludismo elaborados por la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo,
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 15
- Paragraph text
- 1. Acoge con beneplácito el informe preparado por la Organización Mundial de la Salud 7 y pide que se apoyen las recomendaciones que en él figuran;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 16
- Paragraph text
- 2. Alienta a los Estados Miembros, las organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas, las instituciones internacionales, las organizaciones no gubernamentales, el sector privado y la sociedad civil a que continúen observando el Día Mundial de la Malaria y a que colaboren en la observancia del último año del Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África, a fin de que aumente la conciencia y los conocimientos de la población sobre las medidas para prevenir, combatir y tratar la malaria, así como sobre la importancia de cumplir los Objetivos de Desarrollo del Milenio;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 17
- Paragraph text
- 3. Alienta al Enviado Especial del Secretario General para la lucha contra la malaria a seguir planteando esta cuestión, en colaboración con otras organizaciones de las Naciones Unidas que ya trabajan en la materia, en los programas políticos y de desarrollo internacionales y a trabajar con líderes nacionales y mundiales a fin de contribuir a movilizar la voluntad política, las alianzas y los fondos necesarios para reducir drásticamente las muertes causadas por la malaria a más tardar en 2010 aumentando el acceso a la protección y el tratamiento, especialmente en África;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 18
- Paragraph text
- 4. Acoge con beneplácito que el 23 de septiembre de 2009 se pusiera en marcha en Nueva York la Alianza de dirigentes africanos para combatir la malaria, que tiene por objeto dotar la lucha contra la malaria en África de un liderazgo político al más alto nivel;
- Temas
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 19
- Paragraph text
- 5. Acoge con beneplácito también la campaña “Unidos contra la Malaria”, cuya finalidad es aunar las fuerzas de destacados jugadores y equipos de fútbol, organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, fundaciones y empresas en la lucha contra la malaria antes de la Copa Mundial de Fútbol de la Fédération Internationale de Football Association que se celebrará en Sudáfrica en 2010;
- Temas
- Health
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 20
- Paragraph text
- 6. Acoge con beneplácito además el aumento de los fondos aportados por la comunidad internacional para las actividades relacionadas con la malaria y para la investigación y el desarrollo de instrumentos de prevención y lucha contra esa enfermedad mediante la financiación procedente de fuentes multilaterales y bilaterales y del sector privado y mediante la financiación previsible por conducto de modalidades de asistencia apropiadas y efectivas y mecanismos internos de financiación de la sanidad acordes con las prioridades nacionales, que son fundamentales para reforzar los sistemas de salud y promover el acceso universal y equitativo a servicios de prevención y tratamiento de la malaria de gran calidad;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 21
- Paragraph text
- 7. Insta a la comunidad internacional a que, junto con los organismos de las Naciones Unidas y organizaciones y fundaciones privadas, respalde la aplicación del Plan de Acción Mundial contra el Paludismo, incluso apoyando programas y actividades a escala nacional a fin de lograr las metas convenidas internacionalmente sobre la malaria;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 22
- Paragraph text
- 8. Exhorta a la comunidad internacional a que continúe apoyando a la secretaría de la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo y a las organizaciones asociadas, que incluyen la Organización Mundial de la Salud, el Banco Mundial y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, vitales fuentes complementarias de apoyo a las actividades para combatir la enfermedad que realizan los países donde la malaria es endémica;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 23
- Paragraph text
- 9. Hace un llamamiento a la comunidad internacional para que, en un espíritu de cooperación, procure prestar una mayor asistencia bilateral y multilateral, que sea efectiva, armonizada y sostenida, para luchar contra la malaria, incluido el apoyo al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria, a fin de ayudar a los Estados, especialmente a los países donde la malaria es endémica, a ejecutar planes nacionales bien concebidos, en particular planes de salud y saneamiento, que incluyan estrategias de lucha contra la malaria y gestión integrada de las enfermedades de la infancia, de una forma sostenida y equitativa que, entre otras cosas, contribuya al desarrollo de los sistemas de salud;
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 24
- Paragraph text
- 10. Hace un llamamiento a los asociados en la lucha contra la malaria para que resuelvan los atascos financieros y de distribución que causan la falta de existencias de mosquiteros tratados con insecticida de larga duración, tratamientos combinados a base de artemisinina y pruebas de diagnóstico rápido a nivel nacional, cuando se produzcan, incluso mediante el fortalecimiento de la gestión de los programas de lucha contra la malaria a escala nacional;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 25
- Paragraph text
- 11. Acoge con beneplácito la contribución a la movilización de recursos adicionales y previsibles para el desarrollo que representan las iniciativas de financiación innovadoras de carácter voluntario emprendidas por grupos de Estados Miembros y, a ese respecto, señala el Mecanismo Internacional de Compra de Medicamentos (UNITAID), el Servicio Financiero Internacional para la Inmunización, el Servicio de Medicamentos Asequibles contra la Malaria, la Alianza Mundial para el Fomento de la Vacunación y la Inmunización, las iniciativas de compromiso anticipado de mercado para vacunas y la labor del Equipo de Tareas de Alto Nivel sobre la financiación internacional innovadora de los sistemas de salud;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 26
- Paragraph text
- 12. Insta a los países donde la malaria es endémica a que procuren lograr la sostenibilidad financiera, aumenten, en la medida de lo posible, la asignación de recursos nacionales a la lucha contra la malaria y creen condiciones favorables para trabajar con el sector privado a fin de mejorar el acceso a servicios de buena calidad relacionados con la malaria;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 27
- Paragraph text
- 13. Insta a los Estados Miembros a que evalúen las necesidades de recursos humanos integrados en todos los niveles del sistema de salud y atiendan esas necesidades a fin de lograr los objetivos de la Declaración de Abuja relativa a la regresión del paludismo en África 4 y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los Objetivos de Desarrollo del Milenio, a que adopten medidas, según proceda, para reglamentar con eficacia la contratación, capacitación y retención de personal sanitario cualificado, y a que presten especial atención a la disponibilidad de personal cualificado en todos los niveles con el fin de satisfacer las necesidades técnicas y operacionales a medida que se obtengan más fondos para los programas de lucha contra la malaria;
- Temas
- Health
- Humanitarian
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 28
- Paragraph text
- 14. Exhorta a la comunidad internacional a que, entre otros medios, ayudando a satisfacer las necesidades financieras del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria y mediante iniciativas dirigidas por los países con apoyo internacional suficiente, aumente el acceso a tratamientos combinados contra la malaria que sean asequibles, seguros y efectivos, al tratamiento preventivo intermitente durante los embarazos, a medios adecuados de diagnóstico, a mosquiteros tratados con insecticida de larga duración, incluso, cuando sea apropiado, distribuyéndolos gratuitamente, y a insecticidas para la fumigación de interiores con efecto residual a fin de luchar contra la malaria, teniendo en cuenta las normas internacionales pertinentes, incluidas las pautas y directrices del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes 8 ;
- Temas
- Health
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 30
- Paragraph text
- 15. Solicita a las organizaciones internacionales competentes, en particular a la Organización Mundial de la Salud y al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, que presten ayuda a la labor de los gobiernos nacionales destinada a proporcionar acceso universal a las actividades de lucha contra la malaria, especialmente a los niños pequeños y las mujeres embarazadas en situación de riesgo en los países donde es endémica, en particular en África, lo más rápidamente posible, teniendo debidamente en cuenta la necesidad de asegurar el uso apropiado de esa ayuda, incluidos los mosquiteros tratados con insecticida de larga duración, la sostenibilidad mediante la participación plena de la comunidad y la ejecución por intermedio del sistema de salud;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- Children
- Infants
- Women
- Youth
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 31
- Paragraph text
- 16. Exhorta a los Estados Miembros, en particular a los países donde la malaria es endémica, a que establezcan políticas y planes operacionales nacionales, o los refuercen, con la asistencia de la comunidad internacional, al objeto de aumentar las iniciativas encaminadas a lograr las metas convenidas internacionalmente en relación con la malaria para 2010 y 2015, de conformidad con las recomendaciones técnicas de la Organización Mundial de la Salud;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 32
- Paragraph text
- 17. Alienta a todos los países de África que todavía no lo hayan hecho a que apliquen las recomendaciones de la Cumbre de Abuja de 2000 de que reduzcan o eliminen los impuestos y aranceles que gravan los mosquiteros y otros productos necesarios para combatir la malaria 4 , tanto con el fin de reducir el precio de esos productos para el consumidor como de fomentar su libre comercio;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 33
- Paragraph text
- 18. Exhorta a los organismos de las Naciones Unidas y a sus asociados a que continúen prestando el apoyo técnico necesario a fin de aumentar y mejorar la capacidad de los Estados Miembros para ejecutar el Plan de Acción Mundial contra el Paludismo y cumplir las metas convenidas internacionalmente, incluidos los Objetivos de Desarrollo del Milenio;
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 34
- Paragraph text
- 19. Expresa su preocupación por el aumento de las cepas de malaria resistentes en varias regiones del mundo y exhorta a los Estados Miembros a que, con el apoyo de la Organización Mundial de la Salud y otros asociados, mejoren el sistema de vigilancia de la resistencia a fármacos e insecticidas, y a la Organización Mundial de la Salud a que coordine una red mundial para vigilar la resistencia a fármacos e insecticidas y asegure que los ensayos de fármacos e insecticidas sean plenamente operacionales a fin de aumentar el empleo de los insecticidas y los tratamientos combinados a base de artemisinina actuales;
- Temas
- Health
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 35
- Paragraph text
- 20. Insta a todos los Estados Miembros donde haya resistencia a las monoterapias tradicionales a que las reemplacen por tratamientos combinados, como recomienda la Organización Mundial de la Salud, y establezcan los mecanismos financieros, legislativos y reguladores necesarios para introducir tratamientos combinados a base de artemisinina a precios asequibles y prohibir la comercialización de monoterapias orales de artemisinina, en forma oportuna;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 36
- Paragraph text
- 21. Reconoce la importancia de que se desarrollen vacunas seguras y eficaces en función del costo y medicamentos nuevos para prevenir y tratar la malaria, así como la necesidad de continuar y acelerar las investigaciones con ese objeto, incluso de tratamientos tradicionales seguros, eficaces y de gran calidad, aplicando normas rigurosas, por medios que incluyan la prestación de apoyo al Programa Especial de investigaciones y capacitación en materia de enfermedades tropicales 9 y asociaciones mundiales eficaces, como las diversas iniciativas de vacunación contra la malaria y la Operación Medicamentos Antipalúdicos, cuando sea necesario con el estímulo de nuevos incentivos para alcanzar ese objetivo y mediante apoyo efectivo y oportuno para la preselección de nuevos medicamentos contra la malaria y sus combinaciones;
- Temas
- Health
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 37
- Paragraph text
- 22. Exhorta a la comunidad internacional a que, incluso a través de las asociaciones existentes, aumente la inversión y los esfuerzos destinados a la investigación y el desarrollo de nuevos medicamentos, productos y tecnologías contra la malaria seguros y asequibles, como vacunas, pruebas de diagnóstico rápido, insecticidas y formas de suministro, para prevenir y tratar la malaria, especialmente en los niños y las embarazadas en situación de riesgo, a fin de aumentar la eficacia y retrasar la aparición de la resistencia;
- Temas
- Salud
- Personas afectadas
- Infantes
- Mujeres
- NNA
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 38
- Paragraph text
- 23. Exhorta a los países donde la malaria es endémica a que aseguren unas condiciones favorables para las instituciones de investigación, incluida la asignación de recursos suficientes y la elaboración de políticas y marcos jurídicos nacionales, cuando sea apropiado, con miras a que, entre otras cosas, contribuyan a la formulación de políticas y a las actividades estratégicas sobre la malaria;
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 39
- Paragraph text
- 24. Reafirma el derecho a utilizar plenamente las disposiciones contenidas en el Acuerdo de la Organización Mundial del Comercio sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC) 10 , la Declaración de Doha relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la salud pública 11 , la decisión del Consejo General de la Organización Mundial del Comercio de 30 de agosto de 2003 12 y las enmiendas al artículo 31 del Acuerdo , que otorgan flexibilidad para la protección de la salud pública y en particular para promover el acceso universal a los medicamentos, incluida la fabricación, bajo licencia obligatoria, de fármacos genéricos para la prevención y el tratamiento de la malaria, y resuelve asistir a los países en desarrollo a este respecto;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 40
- Paragraph text
- 25. Exhorta a la comunidad internacional a que apoye los medios de hacer más accesibles y asequibles los productos fundamentales, como los destinados a luchar contra los vectores, incluidos los insecticidas para la fumigación de interiores con efecto residual, los mosquiteros tratados con insecticida de larga duración y los tratamientos combinados a base de artemisinina, para los sectores de la población que puedan estar expuestos a cepas resistentes de falciparum malaria en países donde la malaria es endémica, en particular en África, incluso mediante fondos adicionales y mecanismos innovadores destinados, entre otras cosas, a financiar e incrementar la producción de artemisinina y su adquisición, según proceda, para hacer frente al aumento de las necesidades;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 41
- Paragraph text
- 26. Acoge con beneplácito el aumento del número de asociaciones de colaboración entre los sectores público y privado para combatir y prevenir la malaria, incluidas las contribuciones financieras y en especie de asociados del sector privado y empresas que trabajan en África, así como el aumento de la participación de las entidades no gubernamentales que prestan servicios;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 42
- Paragraph text
- 27. Alienta a los fabricantes de mosquiteros tratados con insecticida de larga duración a que aceleren la transferencia de tecnología a los países en desarrollo, e invita al Banco Mundial y a los fondos regionales de desarrollo a que consideren la posibilidad de prestar apoyo a los países donde la malaria es endémica para que establezcan fábricas y de ese modo se incremente la producción de mosquiteros tratados con insecticida de larga duración;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 43
- Paragraph text
- 28. Exhorta a la comunidad internacional y a los países donde la malaria es endémica a que, de conformidad con las directrices y recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y las disposiciones del Convenio de Estocolmo, aumenten la capacidad de utilizar de forma segura, efectiva y sensata los insecticidas para la fumigación de interiores con efecto residual y otras formas de lucha antivectorial, así como de aplicar las medidas de control de la calidad para garantizar el cumplimiento de las normas, pautas y directrices internacionales;
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Salud
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 44
- Paragraph text
- 29. Insta a la comunidad internacional a que estudie a fondo las políticas y estrategias técnicas de la Organización Mundial de la Salud y las disposiciones del Convenio de Estocolmo relativas al uso del DDT, incluidas las referentes a los insecticidas para la fumigación de interiores con efecto residual, los mosquiteros tratados con insecticida de larga duración y la gestión de casos, el tratamiento preventivo intermitente para embarazadas y el seguimiento de los estudios in vivo de la resistencia al tratamiento combinado a base de artemisinina, a fin de que los proyectos apoyen esas políticas, estrategias y disposiciones;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- Women
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 45
- Paragraph text
- 30. Solicita a la Organización Mundial de la Salud, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y los organismos donantes que presten apoyo a los países que decidan utilizar el DDT como insecticida para la fumigación de interiores con efecto residual, a fin de asegurar que se haga de conformidad con las normas, pautas y directrices internacionales, y que presten todo el apoyo posible a los países donde la malaria es endémica para gestionar las actividades efectivamente y prevenir la contaminación, en particular de productos agrícolas, con DDT y otros insecticidas para la fumigación de interiores con efecto residual;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 46
- Paragraph text
- 31. Alienta a la Organización Mundial de la Salud y sus Estados miembros a que, con el apoyo de las partes en el Convenio de Estocolmo, continúen estudiando posibles alternativas al DDT como agente antivectorial;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 47
- Paragraph text
- 32. Exhorta a los países donde la malaria es endémica a que alienten la colaboración regional e intersectorial, tanto pública como privada, a todos los niveles, especialmente en los sectores de la educación, la salud, la agricultura, el desarrollo económico y el medio ambiente, a fin de avanzar en la consecución de los objetivos de lucha contra la malaria;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 48
- Paragraph text
- 33. Exhorta a la comunidad internacional a que apoye el fortalecimiento de los sistemas de salud y las políticas farmacéuticas nacionales, a que vigile y combata el comercio de medicamentos contra la malaria falsificados y prevenga su distribución y utilización, y a que apoye los esfuerzos coordinados, entre otros medios, prestando asistencia técnica para mejorar los sistemas de vigilancia, supervisión y evaluación, así como su armonización con los planes y sistemas nacionales, de modo de efectuar un mejor seguimiento de los cambios en la cobertura, la necesidad de ampliar las actividades recomendadas y las ulteriores reducciones en la carga que supone la malaria, e informar más adecuadamente al respecto;
- Temas
- Salud
- Personas afectadas
- Todos
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 49
- Paragraph text
- 34. Insta a los Estados Miembros, la comunidad internacional y todos los agentes pertinentes, incluido el sector privado, a que promuevan la ejecución coordinada de las actividades relacionadas con la malaria y mejoren su calidad, entre otros medios, recurriendo a la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo, de conformidad con planes operacionales y políticas nacionales que se ajusten a las recomendaciones técnicas de la Organización Mundial de la Salud y las actividades e iniciativas recientes, incluida, cuando corresponda, la Declaración de París sobre la eficacia de la ayuda al desarrollo y el Programa de Acción de Accra, aprobado en el Tercer Foro de Alto Nivel sobre la eficacia de la ayuda al desarrollo, que se celebró en Accra del 2 al 4 de septiembre de 2008 14 ;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África (2010), para. 50
- Paragraph text
- 35. Observa que la reunión plenaria de alto nivel de 2010 de su sexagésimo quinto período de sesiones ofrecerá una oportunidad para examinar los progresos realizados en la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y pide al Secretario General que, en estrecha colaboración con la Directora General de la Organización Mundial de la Salud y en consulta con los Estados Miembros, le presente en su sexagésimo quinto período de sesiones un informe sobre los progresos realizados en la consecución de las metas convenidas internacionalmente para 2010 y una evaluación de las actividades del primer Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África, incluidas las recomendaciones sobre medidas ulteriores.
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001)
- Organo
- Asamblea general de las Naciones Unidas
- Año
- 2001
- Código de documento
- A/RES/55/284
Documento
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 01
- Paragraph text
- La Asamblea General,
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 02
- Paragraph text
- Recordando sus resoluciones 49/135, de 19 de diciembre de 1994, y 50/128, de 20 de diciembre de 1995, relativas a la lucha contra el paludismo en los países en desarrollo, particularmente en África,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 03
- Paragraph text
- Teniendo presentes las resoluciones pertinentes del Consejo Económico y Social relacionadas con la lucha contra el paludismo y las enfermedades diarreicas, en particular su resolución 1998/36, de 30 de julio de 1998,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 04
- Paragraph text
- Reconociendo la importancia y la necesidad de que los países en que el paludismo es endémico adopten estrategias adecuadas para combatir esa enfermedad, una de las más mortíferas de las enfermedades tropicales, que causa aproximadamente un millón de víctimas al año en África, donde se presentan nueve de cada diez casos de paludismo,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 05
- Paragraph text
- Tomando nota de las declaraciones y decisiones sobre cuestiones de salud aprobadas por la Organización de la Unidad Africana, en particular la Declaración y el Plan de Acción sobre la iniciativa para lograr la regresión del paludismo, aprobados en la Reunión Extraordinaria en la Cumbre de los Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana, celebrada en Abuja los días 24 y 25 de abril de 2000, así como la decisión AHG/Dec.155 (XXXVI) relativa a la aplicación de la Declaración y el Plan de Acción mencionados, aprobada por la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana en su 36° período ordinario de sesiones, celebrado en Lomé del 10 al 12 de julio de 2000 1 ,
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 06
- Paragraph text
- Reconociendo los esfuerzos realizados por la Organización Mundial de la Salud y otros asociados en la lucha contra el paludismo a lo largo de los años, incluida la iniciación en 1998 de la Alianza para lograr la regresión del paludismo,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 07
- Paragraph text
- Reconociendo también que la morbilidad y la mortalidad relacionadas con el paludismo en el mundo entero se acabarán si se cuenta con adhesión política y recursos proporcionados, si se educa y se sensibiliza al público con respecto al paludismo y si se prestan servicios de salud adecuados en los países en que la enfermedad es endémica,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Health
- Personas afectadas
- All
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 08
- Paragraph text
- Subrayando que la comunidad internacional tiene una función fundamental que desempeñar en la intensificación del apoyo y la asistencia prestados a los países en desarrollo, en particular a los países africanos, que se esfuerzan por reducir la incidencia del paludismo y mitigar sus efectos nefastos,
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 09
- Paragraph text
- Subrayando también la importancia de que se aplique la Declaración del Milenio 2 y acogiendo con beneplácito a ese respecto el compromiso de atender las necesidades concretas de África contraído por los Estados Miembros,
- Temas
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 10
- Paragraph text
- 1. Proclama el período comprendido entre 2001 y 2010 Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 11
- Paragraph text
- 2. Toma nota con satisfacción de los esfuerzos que siguen realizando los países en desarrollo, en particular los países africanos, para luchar contra el paludismo mediante la formulación de planes y estrategias en los ámbitos nacional, regional y continental, pese a sus limitados recursos financieros, técnicos y humanos;
- Temas
- Governance & Rule of Law
- Health
- Personas afectadas
- N.A.
Párrafo
-2010: Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África (2001), para. 12
- Paragraph text
- 3. Destaca que la proclamación del Decenio estimulará los esfuerzos de los países africanos y de la comunidad internacional, no sólo para lograr la regresión del paludismo en el mundo entero, en particular en África, donde la carga es más pesada, sino también impedir su propagación a zonas que antes estaban libres de paludismo;
- Temas
- Health
- Personas afectadas
- All
Párrafo