A/RES/75/138
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
22 décembre 2020
Soixante-quinzième session
Point 83 de l’ordre du jour
État des Protocoles additionnels aux Conventions
de Genève de 1949 relatifs à la protection des
victimes des conflits armés
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
le 15 décembre 2020
[sur la base du rapport de la Sixième Commission (A/75/429, par. 8)]
75/138.
État des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève
de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions biennales sur l’état des Protocoles additionnels aux
Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits
armés, notamment sa résolution 73/204 du 20 décembre 2018,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général 1,
Réaffirmant la pérennité des règles humanitaires établies concernant les conflits
armés et la nécessité de respecter et de faire respecter en toute circonstance ces règles
prévues par les accords internationaux s’y rapportant, en attendant qu’il soit mis fin
à ces conflits le plus rapidement possible,
Soulignant qu’il faut, afin que l’ensemble des règles en vigueur constituant le
droit international humanitaire s’en trouve renforcé, que ce droit soit universellement
accepté, largement diffusé et intégralement appliqué au niveau national, et se
déclarant préoccupée par toutes les violations des Conventions de Genève de 1949 2
et des Protocoles additionnels 3,
Demandant aux États Membres de faire connaître aussi largement que possible
le droit international humanitaire, et engageant toutes les parti es aux conflits armés à
en appliquer les dispositions,
Notant avec satisfaction l’augmentation du nombre de commissions nationales
et autres organes intervenant au niveau national auprès des autorités pour les
__________________
1
2
3
20-17201 (F)
A/75/263.
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, n os 970 à 973.
Ibid., vol. 1125, n os 17512 et 17513, et vol. 2404, n o 43425.
241220
*2017201*
291220