A/RES/76/186
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
11 janvier 2022
Soixante-seizième session
Point 108 de l’ordre du jour
Prévention du crime et justice pénale
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
le 16 décembre 2021
[sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/76/463, par. 26)]
76/186.
Amélioration de la coordination de l’action contre la traite
des personnes
L’Assemblée générale,
Condamnant de nouveau énergiquement la traite des personnes, en particulier
des femmes et des enfants, qui constitue une infraction et une grave menace pour la
dignité et l’intégrité physique des personnes, les droits humains et le développement
durable,
Constatant une fois de plus avec inquiétude que, malgré les mesures constantes
prises aux niveaux international, régional et national, la traite des personnes reste l’un
des graves problèmes auquel se heurte la communauté internationale, qui compromet
aussi l’exercice des droits humains et appelle une action internationale collective et
globale mieux concertée,
Considérant que tous les États sont tenus d’agir avec la diligence voulue pour
prévenir la traite des personnes, enquêter à son sujet et en punir les auteurs, ainsi que
d’en secourir et d’en protéger les victimes, et que le fait de manquer à cette obligation
constitue pour les victimes une violation de leurs droits humains et libertés
fondamentales et un obstacle ou un empêchement à l’exercice de ceux -ci,
Sachant que la pandémie de maladie à coronavirus (COVID-19) est l’un des
plus grands défis mondiaux de l’histoire de l’Organisation des Nations Unies, et
notant avec une profonde inquiétude ses effets sur la santé physique et la mortalité,
sur la santé mentale et sur le bien-être, ainsi que ses retombées néfastes sur les besoins
humanitaires à l’échelle mondiale, sur l’exercice des droits humains et dans toutes les
sphères de la société, notamment en ce qui concerne les moyens de subsistance, la
sécurité alimentaire et la nutrition et l’éducation, l’aggravation de la pauvreté et de la
faim, les perturbations de l’économie, du commerce, des sociétés et de
l’environnement, et le creusement des inégalités économiques et sociales à l’intérieur
21-19241 (F)
*2119241*