A/RES/54/258 B
Page 2
2. Prend note avec satisfaction des contributions et annonces de contributions reçues, note le montant
actuel des ressources du Fonds d’affectation spéciale pour les pays les moins avancés: projet de base, et
compte sur le décaissement rapide des fonds annoncés;
3. Décide que, à titre de mesure de précaution, si des ressources extrabudgétaires d’un montant
suffisant n’étaient pas immédiatement disponibles pour financer la première session du Comité préparatoire,
les ressources nécessaires seraient prélevées, à titre provisoire, sur le fonds de réserve, étant bien entendu
que celui-ci serait reconstitué dès que les ressources en question deviendraient disponibles;
4. Décide également de revenir sur la question du financement de la deuxième session du Comité
préparatoire et de la Conférence elle-même à sa cinquante-cinquième session;
II
1. Se félicite de la création du Fonds d’affectation spéciale pour le Comité préparatoire de la réunion
internationale de haut niveau chargée d’examiner la question du financement du développement à l’échelon
intergouvernemental;
2. Décide que les dépenses au titre des frais de voyage et des indemnités journalières de subsistance
des membres du bureau du Comité préparatoire occasionnées par les consultations demandées dans la
résolution 54/279 de l’Assemblée générale, en date du 15 juin 2000, seront financées par le transfert au
Fonds d’affectation spéciale pour le Comité préparatoire du solde disponible dans le Fonds d’affectation
spéciale pour la participation des pays les moins avancés aux réunions intergouvernementales;
3. Encourage les membres du bureau à financer dans la mesure du possible leurs propres frais de
voyage et de subsistance.
98e séance plénière
15 juin 2000

Select target paragraph3