Préparation et célébration du trentième anniversaire
de l’Année internationale de la famille
A/RES/77/191
l’élimination de la pauvreté et de la faim, à la garantie d’une vie en bonne santé, à la
promotion du bien-être de toutes et de tous à tout âge et des possibilités
d’apprentissage pour tous tout au long de la vie, à l’assurance de meilleurs acquis
scolaires pour les enfants, y compris le développement et l’éducation de la petite
enfance, à la garantie de l’accès aux possibilités d’emploi et au travail décent pour
les parents et l’entourage aidant, à la réalisation de l’égalité des genres, à
l’autonomisation de toutes les femmes et filles, à l’élimination de toutes les formes
de violence, en particulier à l’égard des femmes et des filles, et à l’amélioration de s
conditions générales de vie des familles, notamment celles en situation de
vulnérabilité, afin que leurs membres puissent réaliser pleinement leur potentiel dans
le cadre d’une approche globale et intégrée du développement,
Constatant que les dispositions relatives à la famille énoncées dans les textes
issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies
et leur suivi continuent à fournir des orientations générales sur les moyens de
renforcer les éléments des politiques et programmes axés sur la famille, dans le cadre
d’une approche globale et intégrée du développement,
Constatant également que l’Année internationale et ses mécanismes de suivi ont
inspiré des initiatives aux niveaux national et international, notamment des politiques
et programmes axés sur la famille visant à lutter contre la pauvreté et la faim et à
promouvoir le bien-être de toutes et de tous à tout âge, et peuvent donner une
impulsion à l’action menée en faveur du développement, contribuer à offrir de
meilleures perspectives aux enfants et aider à rompre la transmission de la pauvreté
de génération en génération, à l’appui de la mise en œuvre du Programme de
développement durable à l’horizon 2030 1,
Exprimant sa solidarité avec toutes les personnes touchées par la pandémie de
maladie à coronavirus (COVID-19), se déclarant vivement préoccupée par les
retombées socioéconomiques que celle-ci continue d’avoir pour les familles et son
incidence continue sur les rôles au sein des familles qui ont perdu des proches ou se
retrouvent sans aide, l’augmentation de la pauvreté, de la malnutrition, du chômage
et de la place qu’occupent les soins non rémunérés, la désorganisation de l’éducation,
la dégradation de la situation en ce qui concerne la santé mentale et la hausse
inquiétante de la violence, particulièrement de la violence familiale, ainsi que des
pratiques néfastes telles que le mariage d’enfants, le mariage précoce et le mariage
forcé, constatant que de nombreuses familles assurent une partie des soins donnés aux
proches, ce qui représente pour elles une charge supplémentaire, et réaffirmant qu’il
incombe aux États de les protéger des effets néfastes de la pandémie,
Constatant que la pandémie de COVID-19 a donné la possibilité et l’occasion
de prendre conscience qu’il était crucial de bâtir des systèmes plus efficaces, plus
inclusifs et plus résilients pour protéger et soutenir les familles, en particulier les
familles et les membres de famille en situation de vulnérabilité, not amment en
donnant accès au plein emploi productif et à un travail décent, ainsi qu’à des systèmes
de protection sociale et à des services publics efficaces, inclusifs, résilients et tenant
compte des questions de genre, et en prévoyant des mesures destinée s à favoriser
l’équilibre entre travail et famille et entre vie professionnelle et vie privée, tout en
notant que les femmes et les filles assument une part disproportionnée du travail
domestique non rémunéré, et soulignant qu’il faut définir et adopter de s mesures
permettant de réduire et redistribuer les travaux ménagers et domestiques non
rémunérés, et d’en mesurer la valeur, en favorisant un partage égal des responsabilités
entre les femmes et les hommes au sein du ménage,
__________________
1
2/7
Résolution 70/1.
22-28887