S/RES/2369 (2017)
Nations Unies
Conseil de sécurité
Distr. générale
27 juillet 2017
Résolution 2369 (2017)
Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 8014 e séance,
le 27 juillet 2017
Le Conseil de sécurité,
Accueillant avec satisfaction le rapport du Secrétaire général sur l’opération
des Nations Unies à Chypre en date du 10 juillet 2017 (S/2017/586),
Notant que le Gouvernement chypriote convient qu’en raison de la situation
qui règne dans l’île, il est nécessaire d’y maintenir la Force des Nations Unies
chargée du maintien de la paix à Chypre au-delà du 31 juillet 2017,
Notant également que le Secrétaire général compte faire le point de sa mission
de bons offices dans son prochain rapport sur la question, se faisant l’écho de la
ferme conviction du Secrétaire général selon laquelle c’est aux Chypriotes eux mêmes qu’il incombe au premier chef de trouver une solution et réaffirmant le rôle
de premier plan qui revient à l’Organisation des Nations Unies pour ce qui est
d’aider les parties à parvenir à un règlement global et durable du conflit à Chypre et
du problème de la division de l’île,
Prenant note avec satisfaction des engagements pris aux termes de la
Déclaration conjointe publiée le 2 avril 2017 par les dirigeants chypriotes grecs et
chypriotes turcs sur la base de la Déclaration conjointe qu’ils ont adoptée le
11 février 2014, et se félicitant de l’avancée notable des négociations depuis cette
date, notamment de l’organisation en juin 2017 d’une nouvelle Conférence sur
Chypre sous les auspices de l’Organisation des Nations Unies, ainsi que de la
volonté exprimée par les participants de soutenir le règlement global de la question
de Chypre et de l’appui prêté par le Secrétaire général et par son Conseiller spécial
pour Chypre, Espen Barth Eide,
Rappelant combien il importe à la communauté internationale que toutes les
parties participent pleinement aux négociations, en faisant preuve de souplesse et
d’un esprit constructif pour parvenir à un règlement et notant que la Conférence sur
Chypre qui a eu lieu récemment n’a pas abouti à un règlement durable, global et
juste fondé sur une fédération bicommunautaire et bizonale et sur l’égalité politique,
comme le prévoient ses résolutions sur la question, engageant les parties à continuer
de rechercher un tel règlement et soulignant que le statu quo n’est pas viable,
Notant qu’il importe de progresser dans l’examen de mesures de confiance
militaires et dans les échanges s’y rapportant, et demandant que davantage soit fait
pour mettre en œuvre toutes les autres mesures de confiance ainsi que pour parvenir
17-12856 (F)
*1712856*