A/RES/75/197
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
28 de diciembre de 2020
Septuagésimo quinto período de sesiones
Tema 111 del programa
Prevención del delito y justicia penal
Resolución aprobada por la Asamblea General
el 16 de diciembre de 2020
[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/75/479, párr. 20)]
75/197.
Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención
del Delito y el Tratamiento del Delincuente
La Asamblea General,
Recordando su resolución 73/188, de 17 de diciembre de 2018, y todas las demás
resoluciones pertinentes,
Tomando nota del informe del Secretario General 1,
Teniendo presente que las deficiencias en la prevención del delito traen consigo
dificultades en los mecanismos de control de la delincuencia, y teniendo presente
también la necesidad urgente de establecer estrategias eficaces de prevención del
delito para África, así como la importancia de los organismos encargados de hacer
cumplir la ley y del poder judicial a nivel regional y subregional,
Consciente de la repercusión devastadora de tendencias delictivas nuevas y más
dinámicas en la economía nacional de los Estados de África, como el alto nivel de
delincuencia organizada transnacional, que abarca la utilización de tecnología digital
para cometer todo tipo de delitos cibernéticos, y consciente también del tráfico ilícito
de bienes culturales, estupefacientes, metales preciosos, cuernos de rinoceronte y
marfil, de la piratería y el blanqueo de capitales, y de que la delincuencia constituye
un obstáculo importante para el desarrollo armonioso y sostenible en África,
Profundamente preocupada por el crecimiento de los vínculos, en ciertos casos,
entre algunas formas de delincuencia organizada transnacional y el terrorismo, y
reconociendo que la lucha contra la delincuencia organizada transnacional y el
terrorismo constituye una responsabilidad común y compartida y que los
procedimientos de justicia penal tendrán que tener más presentes sus costos y ser
__________________
1
20-17358 (S)
A/75/111.
040121
*2017358*
050121