A/RES/75/197 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 28 décembre 2020 Soixante-quinzième session Point 111 de l’ordre du jour Prévention du crime et justice pénale Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 16 décembre 2020 [sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/75/479, par. 20)] 75/197. Institut africain des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 73/188 du 17 décembre 2018 et toutes les autres résolutions sur la question, Prenant acte du rapport du Secrétaire général 1, Consciente que toute carence en matière de prévention de la criminalité se traduit par des difficultés au niveau des mécanismes de lutte contre la criminalité et qu’il est nécessaire d’élaborer d’urgence des stratégies efficaces de prévention de la criminalité pour l’Afrique, et sachant l’importance que revê tent les services de maintien de l’ordre et l’appareil judiciaire aux niveaux régional et sous -régional, Consciente également des effets dévastateurs que les tendances nouvelles et plus dynamiques de la criminalité, notamment la forte criminalité transnat ionale organisée, y compris l’utilisation des technologies numériques pour commettre tous types d’actes de cybercriminalité, ont sur l’économie des États d’Afrique, et sachant que le trafic de biens culturels, de drogues, de métaux précieux, de cornes de rhinocéros et d’ivoire, la piraterie et le blanchiment d’argent ainsi que la criminalité constituent un obstacle de taille au développement harmonieux et durable du continent, Vivement préoccupée par les liens croissants qui existent parfois entre certaine s formes de criminalité transnationale organisée et le terrorisme, et consciente que la lutte contre la criminalité transnationale organisée et le terrorisme est une responsabilité commune et partagée et que les procédures pénales doivent être plus économiques, intervenir rapidement et en temps voulu et tenir compte de la réaction __________________ 1 20-17358 (F) A/75/111. 301220 *2017358* 050120

Sélectionner le paragraphe cible3