A/RES/76/231*
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
30 de diciembre de 2021
Septuagésimo sexto período de sesiones
Tema 98 d) del programa
Prevención de la carrera armamentista en el espacio
ultraterrestre: reducción de las amenazas relacionadas
con el espacio mediante normas, reglas y principios de
conductas responsables
Resolución aprobada por la Asamblea General
el 24 de diciembre de 2021
[sobre la base del informe de la Primera Comisión (A/76/442, párr. 15)]
76/231.
Reducción de las amenazas relacionadas con el espacio mediante
normas, reglas y principios de conductas responsables
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 68/50, de 5 de diciembre de 2013, y 75/35, de 7 de
diciembre de 2020,
Recordando también su resolución 75/36, de 7 de diciembre de 2020, en la que
solicitó al Secretario General que, con los recursos disponibles, recabara las opiniones
de los Estados Miembros sobre el perfeccionamiento y la aplicación de normas, reglas
y principios de conductas responsables y sobre la reducción de los riesgos de que se
produjeran malentendidos o errores de cálculo en relación con el espacio
ultraterrestre, y que en su septuagésimo sexto período de sesiones le presentara un
informe sustantivo con un anexo que incluyera esas opiniones,
Reafirmando la aplicabilidad del derecho internacional, incluida la Carta de las
Naciones Unidas, a las actividades en el espacio ultraterrestre y el derecho de todos
los Estados a explorar y utilizar el espacio ultraterrestre sin discriminación alguna en
condiciones de igualdad y en conformidad con el derecho internacional, y poniendo
de relieve la importancia del pleno cumplimiento del derecho internacional,
Reafirmando también el Tratado sobre los Principios que Deben Regir las
Actividades de los Estados en la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre,
incluso la Luna y Otros Cuerpos Celestes 1, y las obligaciones para los Estados partes
__________________
* Publicado nuevamente por razones técnicas el 2 de marzo de 2022.
1
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 610, núm. 8843.
21-19662* (S)
020322
*2119662*
020322