A/RES/54/243B
Página 3
10. Pide también al Secretario General que informe oportunamente a los Estados Miembros de todos
los puestos que se encuentren vacantes en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz,
incluso en las misiones sobre el terreno;
11. Vuelve a pedir al Secretario General que siga tratando de evitar la duplicación y la superposición
entre los departamentos de la Secretaría que se ocupan del apoyo a las actividades de mantenimiento de la
paz y, a ese respecto, le pide que la mantenga al corriente acerca de las medidas concretas que se adopten;
12. Reafirma la necesidad de que el Secretario General se cerciore de que la delegación de atribuciones
en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y las misiones sobre el terreno se ajuste
estrictamente a lo dispuesto por la Asamblea General en las resoluciones y decisiones pertinentes, así como
en sus normas y procedimientos;
13. Aprueba la suma de 50.699.900 dólares de los Estados Unidos en cifras brutas (43.237.900 dólares
en cifras netas) con cargo a la cuenta de apoyo para atender a necesidades por concepto de puestos y por
otros conceptos durante el período comprendido entre el 1 de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001;
14. Decide destinar el saldo no comprometido de 2.179.000 dólares correspondiente al período
comprendido entre el 1 de julio de 1998 y el 30 de junio de 1999, incluidos 601.000 dólares por concepto
de ingresos diversos e intereses devengados, y prorratear el saldo de 48.520.900 dólares en cifras brutas
(41.058.900 dólares en cifras netas) entre los distintos presupuestos de las operaciones de mantenimiento
de la paz en actividad para atender a las necesidades de la cuenta de apoyo correspondientes al período
comprendido entre el 1 de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001;
15. Destaca la importancia de que se proporcione información completa y detallada sobre las
actividades de capacitación, en particular sobre cómo ésta favorece los intereses de las Naciones Unidas.
98a. sesión plenaria
15 de junio de 2000