A/RES/76/232
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
30 décembre 2021
Soixante-seizième session
Point 100 p) de l’ordre du jour
Désarmement général et complet : le commerce illicite
des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
le 24 décembre 2021
[sur la base du rapport de la Première Commission (A/76/444, par. 93)]
76/232.
Le commerce illicite des armes légères et de petit calibre
sous tous ses aspects
L’Assemblée générale,
Rappelant sa résolution 75/241 du 31 décembre 2020, ainsi que toutes ses
résolutions antérieures sur le commerce illicite des armes légères et de petit calibre
sous tous ses aspects, notamment la résolution 56/24 V du 24 décembre 2001,
Soulignant qu’il importe de poursuivre l’exécution de l’ensemble des
dispositions du Programme d’action en vue de prévenir, combattre et éliminer le
commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, adopté par la Conférence
des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects 1,
et saluant la contribution majeure qu’il a apportée aux efforts internationaux en la
matière,
Soulignant également qu’il importe de poursuivre l’application de l’ensemble
des dispositions de l’Instrument international visant à permettre aux États de procéder
à l’identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre
illicites (Instrument international de traçage) 2,
Rappelant que les États se sont engagés à exécuter le Programme d’action, cadre
principal des activités que mène la communauté internationale pour prévenir,
combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous
tous ses aspects,
__________________
1
2
21-19663 (F)
Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous
ses aspects, New York, 9-20 juillet 2001 (A/CONF.192/15), chap. IV, par. 24.
Voir décision 60/519 et A/60/88, A/60/88/Corr.1 et A/60/88/Corr.2, annexe.
311221
*2119663*
050122