A/RES/75/312
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
5 août 2021
Soixante-quinzième session
Point 36 de l’ordre du jour
Zone de paix et de coopération de l’Atlantique Sud
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
le 29 juillet 2021
[sans renvoi à une grande commission (A/75/L.113 et A/75/L.113/Add.1)]
75/312.
Zone de paix et de coopération de l’Atlantique Sud
L’Assemblée générale,
Rappelant sa résolution 41/11 du 27 octobre 1986, dans laquelle elle a déclaré
solennellement l’océan Atlantique, dans la région située entre l’Afrique et l’Amérique
du Sud, zone de paix et de coopération de l’Atlantique Sud,
Rappelant également ses résolutions ultérieures relatives à la zone de paix et de
coopération de l’Atlantique Sud,
Réaffirmant que les questions de maintien de la paix et de la sécurité
internationales et les questions de développement sont interdépendantes et
indissociables, et considérant que la coopération entre les États, en particulier ceux
de la région, aux fins de la paix et du développement est essentielle à la réalisation
des objectifs de la zone de paix et de coopération de l’Atlantique Sud,
Réaffirmant l’importance des buts et des objectifs de la zone de paix et de
coopération de l’Atlantique Sud, qui sous-tendent la promotion de la coopération
entre les États de la région,
Rappelant le fort potentiel que présente l’Atlantique Sud pour le développement
socioéconomique des États membres de la zone, et réaffirmant que la zone est un
forum pour le développement et le renforcement de la coopération entre ses États
membres dans des domaines tels que la science et la technologie, l’éducation, le
renforcement des capacités, la surveillance des côtes, l’environnement, la défense, le
renforcement des institutions nationales, le commerce, les sports, le tourisme,
l’économie, les communications, les transports, la culture et le dialogue politique ,
Notant avec satisfaction l’attachement des États Membres à la réalisation des
objectifs de la zone de paix et de coopération de l’Atlantique Sud et leur volonté
résolue de la revitaliser en menant un certain nombre d’initiatives, comme ils l’ont
réaffirmé lors de la septième réunion ministérielle de la zone, qui a eu lieu à
Montevideo les 15 et 16 janvier 2013,
21-10594 (F)
*2110594*