S/RES/2388 (2017)
Nations Unies
Conseil de sécurité
Distr. générale
21 novembre 2017
Résolution 2388 (2017)
Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 8111 e séance,
le 21 novembre 2017
Le Conseil de sécurité,
Rappelant la déclaration 2015/25 de son Président et sa résolution
2331 (2016),
Prenant note du rapport du Secrétaire général publié sous la cote S/2017/939,
Rappelant que la Charte des Nations Unies lui confère la responsabilité
principale du maintien de la paix et de la sécurité internationales,
Prenant note de l’action menée par les organismes des Nations Unies et les
entités internationales et régionales pour appliquer la résolution 2331 (2016),
notamment l’élaboration d’un document thématique sur la traite des êtres humains
en situation de conflit, la création, dans le Groupe mondial de la protection, d’une
équipe spéciale de lutte contre la traite des êtres humains, la mise en place par
l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime d’un système structuré de
collecte de données sur la traite des êtres humains dans le cadre des conflits armés,
y compris à travers l’édition 2016 du Rapport mondial sur la traite des personnes,
et l’inclusion par la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme, agissant
dans le cadre de son mandat, sous la direction générale du Comité et en étroite
coopération avec l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime et les
autres entités compétentes, des renseignements sur les mes ures prises par les États
Membres pour s’attaquer au problème de la traite d’êtres humains pratiquée à
l’appui du terrorisme, notamment pour ce qui est du financement d’actes de
terrorisme ou du recrutement à des fins terroristes, dans ses évaluations de p ays,
selon qu’il conviendra,
Rappelant la Convention des Nations Unies contre la criminalité
transnationale organisée et son Protocole additionnel visant à prévenir, réprimer et
punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, dans lequel a
été donnée, pour la première fois, une définition arrêtée sur le plan international de
l’infraction que constitue la traite d’êtres humains et qui prévoit un cadre permettant
de la prévenir et de la combattre efficacement, et rappelant également le Plan
d’action mondial des Nations Unies pour la lutte contre la traite des personnes,
Conscient que la traite d’êtres humains dans les zones touchées par un conflit
armé ou en situation d’après conflit peut servir à différentes formes d’exploitation,
notamment l’exploitation de la prostitution d’autrui ou autres formes d’exploitation
17-20704 (F)
*1720704*